WPC@  bâVs9ؿ9(]ĊGq4q3uKdhmMIq1Z5K˜A0ޫ ^]<>lB[Tɛc#tmCdtRr3J<4]~mH)Gs-!:3LYU(L7$8WW3U.b]D[.n{& |{:Y@ 8."j;>bfql!Ÿ3|PΧS"(I kme{ew\^ O4[oZ~ 0( B- 72- 0;_ 0D . 72e! 0! 0" 0" 0# 0$?% 0& 1& 72t' 1{' 72!( 72S(() )UN++E+p++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++NV,V,V,V,V, 1 X,X, 0,,,, 000 033 0Yu:6:6 0 w66 0 &7&7 0 77 1u8888 B:::::::::::::::: 72;;;; 17;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;7;U:;;;;M<<<<D<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<e b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b=b= 0l=> 0>m? 03@&d9 Z6Times New Roman RegularX($,..,VTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? VV0?vvbX0#ggdd  8Vdd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPT UW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptdEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEMEE E E  E MMMMMMMMMMMMMMMM M!M"M#M$M%M&M'M(M)M*M+M,M-M.12345Xw:UP:i+003|x58DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d(%2$ !,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`     0  0  (#$  0  04GIOU[cksy???????????1.a.i.(1)(a)(i)1)a)i)(`$0  0` ""0 ` "` "2K3  0 " "(V$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2K3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2K  0  )3  0""($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2K  a  )3  0p""T : l*umgrum einstakar greinar  Um1  .ۀgr.  umLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5((y$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2K3  0p"p"ikmoxOCEIMQUY]aAutoList1l l l l l l l l 1)a)l 93CIOU[agmLettersA.A.A.A.A.A.A.A.A._http://www.althingi.is/altext/pdf/146/fylgiskjol/s0371-f_IV.pdf   a',..,%XXXX? %XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _%.2"0091-frv-0091.wpd20091-frv-0091.wpd/  #%#]])  2d %XX0vinnslu!"IS. .  26.09.2022!  d2 #%XX#&d9 Z6Times New Roman Regularwww.althingi.is/altext/pdf/146/fylgiskjol/s0371-f_V.pdfikmo0Eu{1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.a.1.(3$ !,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3$ !,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3c8$ !,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  a',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _##?  2d XXd2} #XXƉ# dqi)0KEu}a. 1. a.T?luliWur undir stafliW a.a.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ 8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    !,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(03q.s..$. 153.lggjafarYing2022!2023. ( Xingskjal91"91.ml.      KFrumvarptillaga# K|#   m  umfriWlUsingu0slandsfyrirkjarnorkuvopnumogbann   viWumferWkjarnorkukninnafarartkja.   X Flm.:J;dsSklad;ttir,BjarniJ;nsson,BjarkeyOlsenGunnarsd;ttir,    SteinunnX;rarnad;ttir,OrriPllJ;hannsson.      1.gr. wO  m  0slanderfriWlUstsvWiYarsembannaWeraWkomafyrir,staWsetjaeWageyma,flytjaum B  eWameWhndlanokkurnannanhttkjarnorkuvopn.UmferWkjarnorkukninnafarartkja    erbnnuWhinufriWlUstasvWi,sbr.Y;kvWi10.gr.,ogeinnigflutningureWalosun   kjarnakleyfraefnaogkjarnorkurgangs. {    2.gr. 9 n  MarkmiWlagaYessaraeraWgeraalltslensktyfirrWasvWikjarnorkuvopnalaust,aflahinu  friWlUstasvWialYj;WlegrarviWurkenningar,dragarhttunnikjarnorku;hppum0slandi  oggrenndviW0slandogstuWlaaWafvopnunogfriWiaf0slandshlfu. r   3.gr. 0 *   0lgumYessummerkir?kjarnorkuvopn hverskynsvopneWasprengjaYarsemkjarnorka  erleystrlWingiviWnotkunhvortsemhnersamsetteWa;samsettaWnokkrueWalluleyti,  enhugtakiWtekurekkitilflutningstkjaeWatbnaWarsemkomasprengjunnieWavopninu i skotmarkeftkiWeWabnaWinnmskiljafrsprengjunnieWavopninu. \4   0heitilaganna,ogannarsstaWarYarsemannaWkemurekkifram,merkir?0sland slenskt ' land,landhelgi,lofthelgi,efnahagslgsagaoglandgrunnogalltslensktyfirrWasvWisam  kvmtlgum,Yj;WarttiogUtrustufullveldisrttindumoglandi,ogyfirhafsbotni,sj;  ogofansjvaroglofti. `    HiW?friWlUstasvWi merkirlgumYessumalltslensktyfirrWasvWisemlUsterYess S+! arigreinYarsemgeymsla,framleiWsla,tilrauniroghverskynsmeWhndluneWaflutningur " kjarnorkuvopnaerbannaWur,sbr.Y;kvWi12.gr. #   4.gr. !W% t  EnginnslenskurrkisborgarieWamaWursemhefurvaranlegtdvalarleyfi0slandieWaer J""& lendurrkisborgarisemerYj;nustuslenskarkisinseWadvelstinnanhinsfriWlUstaslenska #' svWism: #( "i0J"  i0J2  1  .3  Ԉ0    batilkjarnorkuvopnafneinutagi,aflasrslksvopnseWahafaYaWundirhndum;i0J݌$ ) Ќ  "i0J"  i0J2  2  .3  Ԉ0    veitaaWstoW,hjlpeWaatbeinatilYessaWnokkurbitil,aflisreWahafiundirhndum v%N!* kjarnorkuvopnafneinutagi.i0J?݌A&"+ Ќ    kvWi1.mgr.ekkiviWumranns;knir,framleiWsluognotkunkjarnorkufriWsamlegum  '", tilgangi. '#-  (z$.   5.gr. ( N  BannaWerinnanhinsfriWlUstasvWisaWkomafyrirkjarnorkuvopnumafneinutagi,  geymaeWastaWsetjaYarslkvopneWameWhndlaYaunokkurnannanhtt.    6.gr. T, x  BannaWeraWflytjakjarnorkuvopnumhiWfriWlUstasvWi,sbr.Y;kvWi10.gr.    7.gr.   <  AllartilraunirmeWkjarnorkuvopneWatilraunirsemtengjastnotkunkjarnorkuvopnaeru  X bannaWarinnanhinsfriWlUstasvWis. K #    8.gr.    8  SrhverjufarartkisemaWeinhverjueWalluleytierkniWkjarnorkuerbannaWaWkoma   innhiWfriWlUstasvWi,sbr.Y;kvWi10.gr. wO    9.gr.    S  llumferWfarartkja,semflytjakjarnakleyfefnieWakjarnorkurgang,erbnnuWinnan   hinsfriWlUstasvWis,sbr.Y;kvWi10.gr. {    LosunkjarnorkurgangseWaannarrageislavirkraefna,hvortsemYauteljasthgeislavirk nF eWalggeislavirk,Y.m.t.geislavirkirvkvar,ermeWllu;heimilinnanhinsfriWlUstasvWis. 9   10.gr.  h  XrttfyrirkvWi6.og8.gr.og1.mgr.9.gr.erheimiltaWveitaundanYgufyrirfriWsam r legaumferWeWagegnumferWfarartkjan;YarfaviWdvalareWasj;eWaloftialYj;Wleg e= umleiWumaWYvmarkisemnauWsynlegtertilaWfullngjaalYj;Wlegumskuldbindingum. 0 SlkarundanYgurgetaY;aldreitekiWtilsvWisinsinnan12sj;mlnamarkaoglofthelginnar  Yaruppaf.    XettakvWitakmarkarekkirttallrarkjatilfriWsamlegrarferWarumlandhelginaskiln i ingihafrttarsamningsSameinuWuYj;Wannafr10.desember1982. \4   11.gr.    Aldreiskalleyfakomukafbta,herskipaeWaherloftfarainnfyrir12sj;mlnalandeWa  lofthelgieWaheims;knirslkrafarartkjatilslenskrahafnaeWaflugvallanema;yggjandi `  teljistaWYvfelistekkibrotfriWlUsingu0slandsfyrirkjarnorkuvopnumsamkvmtlgum S+! Yessum.0slenskyfirvldskuluvafatilfellumtWleitabestufanlegraupplUsinga;hWra " aWilasemvlertilaWbyggjakvrWunsnaogrkisstj;rnogAlYingiskuluhafaniWsam # rWsnmilliYegartakaYarfslkarkvarWanir.  $   12.gr. J""&    0slenskyfirvldskululeitameWbindandisamningum,grundvlluWumalYj;WarttiviW #' einstkrki,samtkrkjaogalYj;Wastofnanir,einsvWtkraralYj;WlegrarviWurkenningar #( hinufriWlUstasvWiogkosturer.SkaleftirYvleitaWaWslkarviWurkenningarfelisryfir $ ) lUsingarumaWhiWfriWlUstasvWisvirtogviWurkennt.EinnigskuluyfirvldleitaviWur v%N!* kenningarrtti0slandstilaWfylgjastmeWeWaltafylgjastmeWhinufriWlUstasvWiogtil A&"+ aWrefsafyrireWam;tmlaeftiratvikumbrotumgegnfriWlUsingunni.  '",   '#-   1&   113.gr. ( l$  Hverssemsekurerfundinnumalvarlegt1'(}$1brotgegnkvWumlagaYessaraskalsta  fangelsisvistalltaWturum.    14.gr. T, %  FramkvmdlagaYessaraheyrirundirogerbyrgWrWherrautanrkismla,enhafaskal  hannsamrWviWAlYingiogutanrkismlanefndAlYingisumallarmeirihttarkvarWanirer  tengjastframkvmdinni,sbr.24.gr.laganr.55/1991.HeimilterutanrkisrWherraaWfela   WrumrWherrum,semaWstWurkunnaaWmlameW,aWfarameWeinstakahlutaframkvmd  X arinnar. K #    15.gr.    '  LgYessiWlastgildi1.febrar2023.   #dgg  GreinargerW.#ggdl( B  ~(  FrumvarpiWernlagtframsautjndasinnogersagaYessrakinsWargreinargerWYess    ari.MliWvarsWastlagtfram152.lggjafarYingi(91.ml)ogvarrttviW1.umrWu.Eng   arumsagnirbrustummliWmeWanutanrkismlanefndhafWiYaWtilumfjllunar. {    XrfinfyriraW0slandhafifrumkvWiaWafvopnunogfriWlUsingufyrirkjarnorkuvopnum nF hefurYvmiWurfremuraukistenhittvegnaatburWaalYj;Wavettvangi.MYarnefnafregnir 9 afYvaWBandarkinhafiafturkallaWaWildsnaaWkjarnorkusttmlanumviW0ran,kjarnorku  vopnavgvWinguNorWurK;reuogYstaWreyndaW_kjarnorkuveldin_Ԁhunsaalgerlegasamn  inginnumaWdreifaekkikjarnavopnum(e.TreatyontheNonProliferationofNuclear_Weap r ons_,NPT)semskyldarYautilkjarnorkuafvopnunar.XhorfakjarnorkuveldinmeWauknum e= huganorWursl;Wir.XaWervonflutningsmannaaWAlYingigetinsameinastogbundiW 0 YannyfirlUstaviljastj;rnvaldalgaW0slandeigienganYttYr;un,geymslueWaflutningi  kjarnorkuvopnaogstuWliYannigaWfriWvnlegriheimi.    YfirgnfandimeirihlutisveitarflagahrlandihefurlUstYvyfiraWlandsvWiYeirra i skuliverafriWlUstfyrirkjarnorkuvopnum.XrttfyriraWyfirlUsingarsveitarstj;rnarstigihafi \4 ekkilagalegtgildimltaYrsemafgerandiyfirlUsingufrsveitarflgumlandsinsumaW ' friWlUsaberilandiWallt.EkkertttiaWstandavegifyrirYvaWYessifyrirliggjandiviljiyfir  gnfandimeirihlutasveitarflagaverWilgfesturfyrirlandiWallt.XvfylgdieinnigaWafla  al  Yj;WlegrarviWurkenningarannarrarkjaogalYj;Wasamtaka,ekkisstkjarnorkuveldanna `  sjlfra,YvaW0slandskjarnorkuvopnalaustsvWi. S+!   Xr;unmlafriWlUsinguannarralandahefurlkaveriWfriWelskandif;lkimjghag " undanfarinr.0reyndYarfaWfaranorWurfyrirmiWbaugtilaWfinnalandsemekkihefurskrif # aWundirsamningumfriWlUsingufyrirkjarnorkuvopnum.MiWogSuWurAmerka(Tlatelol  $ cosamningurinn),SuWausturAsa(_Bangkok_Ԅsamningurinn),EyjalfaogeyjarnarSuWur !W% Kyrrahafi(_Rarotonga_Ԅsamningurinn)ogSuWurskautslandiWerualltsvWisemhafaveriWfriW J""& lUstfyrirkjarnorkuvopnum.riW1996skrifaWimeirihlutiAfrkurkjaundirsamningumfriW #' lUsingulfunnar(_Palindaba_Ԅsamningurinn)ogWlaWisthanngildi2009.SvipaWeruppiten #( ingnumMiWAsuYarsemKasakstan,Kirgistan,Tadskistan,Trkmenistanog_Bsbekistan_ $ ) skrifuWuundirslkansamning(e._Central_Ԁ_Asian_ԀNuclear $ ) WeaponFree_Zone_,_CANWFZ_)riW v%N!* 2006ogWlaWisthanngildi2009.XlUstuMong;laruppsitteinsdmiyfirfriWlUsingu A&"+ landsinsfyrirkjarnorkuvopnumviWtalsverWanfgnuWannarrarkjavettvangiSameinuWu  '",  Yj;Wanna.0slandhefurntkifritilaWfylgjat.d.YessungjulegafordmiMong;lu '#- alYj;Wavettvangi.SlkfriWlUsinggtiYar2&   2aWaukiveriWfyrstaskrefiWfriWlUsinguNorWur ( landasemlengihefurveriWdagskrfriWarsinna2'(,:2enekkihlotiWbrautargengiennsemkomiW  er.    :htteraWslYvfstuaWmeirihlutiallralandasufriWlUstogaWYr;uninsllYtt a aWfriWlUsastrriogmikilvgarisvWifyrirkjarnorkuvopnum.hinnb;ginnerYvekki T, aWneitaaWundanfrnumrumhafasumkjarnorkuveldi,srlagiIndlandogPakistan,  fremurveriWaWbtaviWkjarnorkuvopnatbnaWsinnenaWstuWlaaWeyWinguslkravopna.  Mestukjarnorkuveldin,BandarkinogRssland,vinnaframaWYr;unkjarnorkuvgbnaWar   semgengurYvertkvWiNPTsamningsins.LangflestrkiviWurkennaY;httunasemstaf  X arafslkumvopnumoghafnakenningunniumgagnkvmt;gnarjafnvgisemerlnguorWin K #  reltefhnhefurYnokkurntmannttviW.      0YvsambandimbendarWgefandilitAlYj;Wad;mst;lsinsHaagumbeitingukjarn    orkuvopnaog;gnunYess.AWmatimeirihlutad;msinsmundi;gnuneWah;tunogbeiting   kjarnorkuvopnastrWaalmenntgegnalYj;WalgumsemgildavopnuWumtkumogsrstak wO  legaalYj;WlegummannWarrtti.EWlikjarnorkuvopnasYannigaWbeitingYeirramunivallt B  bitna;breyttumborgurum,aukYesssemYauhafineikvWumhverfishrifogennmeiri    skaWa;breyttraborgara.    Forsagamlsins. nF    EinsogWursegirhefurmlinuogWrumhliWstWummlummargoftveriWhreyftAl 9 Yingi.97.,100.,102.og107.lggjafarYingi(156.,40.,193.og204.ml),vorufluttartil  lgurtilYingslyktunarumbannviWgeymsluognotkunkjarnorkuvopnaslenskuyfirrWa  svWi.0tvfyrstuskiptinvoruYarferWYingmennAlYUWubandalagsins,SvavaJakobsd;ttir r ogMagnsTorfi:lafsson.102.YingivarsvipuWtillagahinsvegarfluttafGuWrnuHelga e= d;tturogfleiriYingmnnumAlYUWubandalagsins,AlYUWuflokksinsogFrams;knarflokksins. 0 Samatillagavarsvoendurflutt107.YingiafYingmnnumYessaraflokkaauk_Kvennalistans_.  XaraWaukihafaveriWfluttarmargskonartillgursemefninutengjast,svosemumkjarn  orkuvopnalaustsvWiNorWurlndumogafvopnunNorWurAtlantshafi. i   FriWlUsing0slandsfyrirkjarnorkuvopnumvarfyrstkomiWfrumvarpsbning109.lg \4 gjafarYingiriW1987(413.ml)ogvarYfluttafYingmnnumAlYUWubandalags,_Frams;kn ' arflokks_ԀogKvennalista,YeimSteingrmiJ.Sigfssyni,SvavariGestssyni,PliPturssyni,  GuWrnuHelgad;ttur,GuWrnuAgnarsd;tturogHjrleifiGuttormssyni.FrumvarpiWvar  endurfluttnstaYingisamarsafYingmnnumAlYUWubandalagsinsogKvennalista,Stein `  grmiJ.SigfssyniogKristnuEinarsd;ttur(110.lggjafarYing,65.ml). S+!   115.lggjafarYingiriW1991(168.ml)varfrumvarpiWafturlagtfyrirAlYingiafYing " mnnumAlYUWubandalagsins,Frams;knarflokksins,AlYUWuflokksinsogKvennalista,Y.e. # allraflokkanemaSjlfstWisflokksins.FlutningsmennvoruYSteingrmurJ.Sigfsson,  $ SteingrmurHermannsson,ssurSkarphWinsson,KristnEinarsd;ttir,PllPtursson,Gunn !W% laugurStefnsson,Kristnstgeirsd;ttirog:lafurRagnarGrmsson. J""&   FrumvarpiWvarnstflutt120.YingiriW1996(410.ml)afYingmnnumAlYUWubanda #' lags,AlYUWuflokks,Xj;WvakaogKvennalista.FlutningsmennvoruYSteingrmurJ.Sigfs #( son,ssurSkarphWinsson,J;hannaSigurWard;ttir,Kristnstgeirsd;ttir,GuWmundurrni $ ) Stefnsson,staR.J;hannesd;ttir,BryndsGuWmundsd;ttirogMargrtFrmannsd;ttir. v%N!*   nstaYingi,121.lggjafarYingi,riW1996(130.ml)varfrumvarpiWendurflutt,en A&"+ nokkrarbreytingarhfWuYorWiWYingflokkumogvoruflutningsmennYrAlYUWubanda  '",  laginu,XYingflokkijafnaWarmanna(YingmennAlYUWuflokksogXj;Wvaka)ogKvennalista. '#- XeirvoruSteingrmurJ.Sigfsson,3&   3GuWmundurrniStefnsson,Kristnstgeirsd;ttir,ss ( urSkarphWinsson,X;runnSveinbjarnard;ttir3'(!P3ogMargrtFrmannsd;ttir.    122.lggjafarYingiriW1997(8.ml)varfrumvarpiWsvofluttfimmtasinnafsmuYing  mnnumnemaaWYkomKristnHalld;rsd;ttirstaWX;runnarSveinbjarnard;ttursemhafWi a komiWinnsemvaramaWurriWWur.SmuYingmennendurfluttufrumvarpiWsvo123.lggjaf T, arYingiriW1998(76.ml).    XegarfrumvarpiWvarflutt125.lggjafarYingiriW2000(397.ml)hfWuorWiWbreyt  ingarYingflokkaskipanenYvarfrumvarpiWfluttafYingmnnumVinstrihreyfingarinnar   !grnsframboWsogSamfylkingarinnar,YeimSteingrmiJ.Sigfssyni,GuWmundirna  X Stefnssyni,KolbrnuHalld;rsd;ttur,XurWiBackmanog_ssuri_Ԁ_SkarphWinssyni_. K #    136.lggjafarYingiriW2008(146.ml)varfrumvarpiWfluttafYingmnnumVinstri    hreyfingarinnar!grnsframboWs,Samfylkingarinnar,Frams;knarflokksinsogFrjlslynda    flokksins.XeirvorurniX;rSigurWsson,SteingrmurJ.Sigfsson,staR.J;hannesd;ttir,   EllertB.Schram,GuWj;nA.Kristjnsson,HskuldurX;rhallsson,KristinnH.Gunnarsson, wO  KatrnJakobsd;ttir,X;runnSveinbjarnard;ttir,lfheiWurIngad;ttirogHelgiHjrvar. B    FrumvarpiWvarnstflutt139.lggjafarYingiriW2010(18.ml).Flutningsmennvoru    YrniX;rSigurWsson,lfheiWurIngad;ttir,BaldvinJ;nsson,BjrnValurGslason,Eygl;   HarWard;ttir,GuWmundurSteingrmsson,HelgiHjrvar,HskuldurX;rhallsson,J;nnaR;s {  GuWmundsd;ttir,MargrtTryggvad;ttir,MrWurrnason,:lafurX;rGunnarsson,:lna nF XorvarWard;ttir,SigrWurIngibjrgIngad;ttirogXrinnBertelsson.MliWvartekiWtilum 9 rWuogmeWferWarutanrkismlanefndogfalasteftirumsgnumsembrustnokkrar.Var  YaWniWurstaWameirihlutautanrkismlanefndaraWvsamlinutilrkisstj;rnarinnar.stWan  varsaWfyrirdyrumst;Wm;tunYj;WarryggisstefnuogYveWlilegtaWefnisatriWifrum r varpsinsyrWutekintilmeWferWarviWYvinnu. e=   Hinn16.september2011samYykktiAlYingiYingslyktunnr.45/139umaWskipaYing 0 mannanefndmeWfulltrumallraflokkasemYstuAlYingitilaWvinnatillguraWYj;War  ryggisstefnufyrir0slandi.NefndinskilaWitillgumsnumtilutanrkisrWherrafebrar  2014.grundvellitillagnanefndarinnarlagWiutanrkisrWherrafyrir144.lggjafarYingtil i lgutilYingslyktunarumYj;Warryggisstefnufyrir0sland(695.ml).TillaganvarWekkit \4 rdd144.Yingi,hnvarlgWframaWnUju145.Yingi(327.ml)ogvarYsamYykktsem ' Yingslyktunnr.26/145.    kvWi10.tlul.5.mgr.Yingslyktunarinnarersvohlj;Wandi:?AW0slandogslenskland  helgisfriWlUstfyrirkjarnavopnum,aWteknutillititilalYj;Wlegraskuldbindinga,Yvaugna `  miWiaWstuWlaaWafvopnunogfriWiaf0slandshlfu. MeWvsantilframangreindrarYings S+! lyktunarogYessaWlengstafhefurveriWtiltlulegabreiWsamstaWaumaW0slandiskuli " ekkistaWsettkjarnorkuvopn,sbr.lyktunAlYingisfr23.ma1985,Yarsemslkstefnaer # rttuW,erunvonandirunniruppYeirtmaraWAlYingiljkiverkinumeWYvaWbinda  $ _kjarnorkufriWlUsingu_Ԁlg. !W%   MliWvarYvlagtfyrirAlYingiaWnUju145.lggjafarYingi(418.ml).Flutningsmennmlsinsvoru J""& SteingrmurJ.Sigfsson,BirgittaJ;nsd;ttir,HelgiHjrvar,HelgiHrafnGunnarsson,Lneik #' AnnaSvarsd;ttir,:ttarrPropp,R;bertMarshall,SteinunnX;rarnad;ttir,SvandsSvav #( arsd;ttirogssurSkarphWinsson.MliWkomekkitilumrWu. $ )   FrumvarpiWvarlagtfram146.lggjafarYingi(269.ml)ogvoruflutningsmennStein v%N!* grmurJ.Sigfsson,BirgittaJ;nsd;ttir,EinarBrynj;lfsson,OddnUG.HarWard;ttir,Steinunn A&"+ X;rarnad;ttir,NicholeLeighMostyogX;runnEgilsd;ttir.MliWkomekkitilumrWu.  '", SmuYingmennendurfluttumliW147.lggjafarYingi(38.ml)enYaWkomekkitilum '#- rWu. (z$.   FrumvarpiWvarlagtfram148.lggjafarYingi(214.ml).FlutningsmennYessvoruKolbeinn ( :ttarssonPropp,SteinunnX;rarnad;ttir,LiljaRafneyMagnsd;ttir,UnaHildard;ttir,  X;runnEgilsd;ttir,HelgiHrafnGunnarsson,X;rhildurSunnavarsd;ttirogOddnUG.  HarW  ard;ttir.VarYaWYtekiWtilmeWferWarutanrkismlanefndogfalasteftirumsgnum. a Nefnd!!innibrustnokkrarumsagnirenmliWvarWY;ekkiafgreittfrnefndinni. T,   FrumvarpYettavarlagtfram150.lggjafarYingi(224.ml).FlutningsmennYessvoruKol  beinn:ttarssonPropp,AriTraustiGuWmundsson,GuWj;nS.Brjnsson,GuWmundurAndri  Thors""son,HallaSignUKristjnsd;ttir,LiljaRafneyMagnsd;ttir,OddnUG.HarWard;ttirog   Stein##unnX;rarnad;ttir.VarYaWYtekiWtilmeWferWarutanrkismlanefndogfalasteftir  X um$$sgnum.NefndinnibrustumsagnirenmliWvarWY;ekkiafgreittfrnefndinni. K #    XSWastvarfrumvarpiWsWastlagtfram_Yingveturinn_Ԁ2021!2022(Yskj.91,91.ml152.lggjaf    arYingi)afYeimBjarnaJ;nssyni,KraGautasyni,SteinunniX;rurnad;tturog_J;dsi_    Sklad;ttursemvarfyrstiflutningsmaWurfrumvarpsinsYsemn.Engarumsagnirbrust   utanrkismlanefndumfrumvarpiW. wO    AllshefurfrumvarpiWYvveriWfluttsextnsinnumWur.ngjulegteraWgegnumtW    inatmansrs     B  hefurnWstg;WsamstaWaumfrumvarpiWYvertflokkslnureinsograkiWervarhraWframan.XaW    erueinungisYingmennSjlfstWisflokksinsafhinumr;tgr;nuYingflokkumsemekkihafa   staWiWaWflutningifrumvarpsumfriWlUsingu0slandsfyrirkjarnorkuvopnum.ErYaWvon {  flutningsmannanaWYessisamstaWahaldistogeflistfrekarenhittYannigaWfrumvarpiW nF hlj;tinafgreiWsluAlYingi. 9   Umeinstakargreinarfrumvarpsins.  Um1.gr. r r  0greininniermeginreglafrumvarpsinsumaWgera0slandaWfriWlUstusvWi.Lagtertil e= aWbannaWverWiaWkomafyrir,staWsetjaeWageyma,flytjaumeWameWhndlanokkurnann  anhttkjarnorkuvopn 0 nokkurnannanhtt.XereinnigmltfyrirumbannviWumferWkjarnorkukninnafarar  tkja,sbr.Y;kvWi10.gr.frumvarpsins,ogumbanniviWflutningieWalosunkjarnakleyfra  efnaogkjarnorkurgangs. i   Um2.gr. ' u  XessigreinlUsirmarkmiWilagannaogYarfnastekkiskUringa.    Um3.gr. `  vv  HrervikiWaWskilgreiningumeWamerkinguorWaaWsvomikluleytisemslktertaliW S+! nauWsynlegt. "   HugtakiWkjarnorkuvopnerhrskilgreintsamahttogflestumhliWstWumtilfellum, # Y.e.YegarveriWeraWfjallaumeWakveWahvaWskuliteljast?kjarnorkuvopn viWskilgrein  $ inguhugtakasambandiviWkjarnorkuvopnalaussvWi,sbr.fylgiskjl. !W%   kvWium?slensktyfirrWasvWi oghiW?friWlUstasvWi skUrasigraunsjlf.Flutn J""& ingsmennteljaeWlilegtaWfriWlUsinginnitilallsYesssvWissemUtrustukrfur0slands, #' grundvelliYj;Warttarogfullveldisrttar,ntil,sjeinkumlgumlandhelgi,aWlgtbelti, #( efnahagslgsguoglandgrunn,nr.41/1979,oghafrttarsamningSameinuWuYj;Wanna,eink $ ) umV.hluta,55.!57.gr.,ogVI.hluta,76.gr. v%N!*   Um4.!7.gr.  '", A{  04.!7.gr.erutundaWarkvaWirsemfylgjahinufriWlUstasvWi.XarerullumaWalatriW '#- umferWinniatriWisem0slendingarhafaYegarundirgengistmeWfullgildingusamningsins (z$. umaWdreifaekkikjarnorkuvopnum,sjfylgiskj.alIV,I.ogII.gr.samningsins,ogsamninga ( um_tilraunabann_ԀogbannviWstaWsetningukjarnorkuvopnahafsbotni(undirritaWurfyrir0s%  %landshnd11.febrar1971).Hreruhinsvegarpers;nulegalagWarkvaWirallaslenska  rkisborgaraogerlendamennYj;nusturkisinseWasemdveljastinnansvWisins.Xannig a er_kjarnorkuvopnabanniW_ԀsennbundiWrkinusemsamanstendurafborgurunum,slensku T, yfirrWasvWiogllumslenskumrkisborgurumsemeinstaklingum,hvaroghvenrsemer.  XegartalaWerum2.tlul.1.mgr.4.gr.aW;heimiltsaWveitaaWstoW,hjlpeWaatbeinatil  YessaWnokkurbitil,aflisreWahafiundirhndumkjarnorkuvopn,eraWsjlfsgWuekki   ttviWhefWbundnafrWslueWaranns;knastarfseminalmennaYekkingarflun,heldurbeit  X inguYekkingarYvskyniaWkjarnorkuvopnverWitil. K #    Um8.gr.      08.gr.eruskUrfyrirmliumaWkjarnorkukninfarartkimegiekkikomainnhiWfriW   lUstasvWinemaferWYeirrafalliundirkvWi10.gr. wO    Um9.gr.    ׂ  RttYykiraWtakaaflltvmliaf0slandshlfuumaWlosungeislavirksrgangseWa   geislavirkraefnaslenskrilgsguerbnnuWhverjumsemer.0reyndmsegjaaWslktbann {  sYegaraWflestuleytigildimeWlgumnr.20/1972,umbannviWlosunhttulegraefna nF sj;,einnigmeWaWild0slandsaWalYj;Wasamningum,einkumsamningnumumvarnirgegn 9 mengunsjvarvegnalosunarrgangsefnafrskipumogflugvlum,sjlgnr.20/1973,og  samningnumumvarnirgegnmengunhafsinsvegnalosunarrgangsefnaogannarraefna  YaW(_Lundnasamningurinn_,_LDZ_),sjlgnr.53/1973.FlutningarmeWslkefniskululta r smutakmrkunumogumferWvgvlaogkjarnorkukninnafarartkjaerusettar,en;hj e= kvmilegteraWhafasambrilegkvWiumrtttilfriWsamlegrarumferWarYessutilviki, 0 sbr.23.gr.hafrttarsamningsSameinuWuYj;Wanna.    Um10.gr. i   :hjkvmilegteraWhafaheimildirtilaWveitaundanYgurvegnaalYj;Wlegsrttarog \4 skuldbindinga0slands,engerterrWfyriraWeinungisbeinumferWeWagegnumferW,n;Yarfa ' _viWdvalar_ԀalYj;WlegumleiWum,getiveriWundanYeginkvWum6.og8.og1.mgr.9.gr.  enY;aldreinrlandienaW12mlnamrkum.ViWsamninguYessarargreinarvarhfWhliW  sj;nafkvWumlgumumkjarnorkuvopnalaustNUjaSjland,enYettafrumvarpgengur `  lengraogheimilarengarundanYgurgagnvartslenskuinnsvi,slenskurilandhelginni(innan S+! 12mlnamarka)ogloftrUmisinsYaryfir.FrumvarpiWbyggistYvUtrustukrfumumrttokkar " 0s&&lendingatilaWfriWlUsanundantekningalandokkar,landhelgioglofthelgiYaryfirogtil # aWfriWlUsaeftirYvsemfrtermeWtillititilalYj;WlegrarumferWarum_efnahagslgsguna_  $ alla,landgrunniWognnursvWisemtalistgetaslenskyfirrWaeWahrifasvWi.AWWru !W% leytivsasttilalYj;Wlegsrttarogskuldbindinga0slendingasviWisamgngumla,srstak J""& legahafrttarsamningsSameinuWuYj;Wanna. #'   kvWiWhefurY;ekkihrifrttallrarkjatilfriWsamlegrarferWarumlandhelginasam #( rmiviW_hafrttarsamninginn_. $ )   Um11.gr. A&"+   HrerYaWskUrttekiWframaWstj;rnvldums;heimiltaWgefaundanYgurfrkvWumum  '", hiWfriWlUstasvWi,jafnvelY;ttumfriWsamlegarheims;knirsaWrWa.KomiuppvafaatriWi '#- YessusambandiskaltWaflaWbestu_fanlegra_ԀupplUsinga,ogrkisstj;rnogAlYingiskulu (z$. hafaniWsamrWumallarkvarWanirslkumtilfellum.HafamtilhliWsj;narkvWisamn ( inga_risaveldanna_ԀumtakmrkunkjarnorkuvgbnaWar,svosemSALTsamningana,umhve  nrfarartkieWastWvareruskilgreindsembinkjarnorkuvopnum.    Um12.gr. T, T  GreininleggurYskyldustj;rnvldaWaflahinufriWlUstasvWialYj;WlegrarviWurkenn  ingareinsoggerthefurveriWhliWstWumtilfellumogsamYykktirSameinuWuYj;Wannaog  fleirialYj;WlegraaWilagerarWfyrir.     Um13.gr. K #    GreininfjallarumrefsikvWiogerhliWstWkvWinu_nUsjlenskum_lg un um.      Um14.gr.     EWlilegtYykiraWframkvmdlagannaheyriundirrWherrautanrkismlaenhonums wO  heimiltaWfaWrarWherratilaWstoWarviWsigefaWstWurmlameW.NiWsamrWskalvera B  milliutanrkisrWherraogAlYingisumframkvmdina.0fyrritgfumfrumvarpsinsvartekiW    miWaf_nUsjlensk a  u_ fyrirkomulagi nu ogframkvmdinltinheyraundirforstisrWherraenhr   erhorfiWfrYveinsogWursagWi.Ekkier;lklegtaWframkvmdmlsinsverWifalinfleiri {  eneinumrWherra,auWvitaWfyrstogfremstrWherrautanrkismlaeneinnigrWherrasam nF gngu''mlaogeftilvillrWherraumhverfismla.skilegtvriaWYingnefndtkiafstWu 9 tilYessarakosta.    Um15.gr. r ,  RttYykiraWnokkurtmigefistfrsamYykktlagannatilgildistkuYannigaWundirba e= megiframkvmdinasembest. 0  FylgiskjalI. i \4Au') dE> A^\4  \4    XingslyktunumYj;Warryggisstefnufyrir0sland,nr.26/145.   ̛  AlYingilyktaraWfelarkisstj;rninniaWfylgjaeftirfarandistefnuumYj;Warryggisem `  tryggisjlfstWi,fullveldiogfriWhelgilandamra0slands,ryggiborgarannaogvernd S+! stj;rnkerfisoggrunnvirkjasamflagsins. "   StefnanbyggisttillgumYingmannanefndarumm;tunYj;Warryggisstefnufyrir0sland # semAlYingif;lutanrkisrWherraaWsetjaf;tmeWYingslyktunnr.45/139fr16.septem  $ ber2011. !W%   Stefnastj;rnvaldaumYj;WarryggibyggistYeimskuldbindingumsemfelaststofnstt J""& mlaSameinuWuYj;WannaoghafigrunngildiYj;WarinnaraWleiWarlj;si,lUWrWiogvirWingu #' fyrirrttarrkinuogalYj;Walgum,mannWogverndunmannrttinda,jafnrttiallraogsjlf #( braYr;un,afvopnunogfriWsamlegalausndeilumla.Grundvallarforsendastefnunnars $ ) staWa0slandssemfmennrareyYj;WarsemhvorkihefurburWinviljatilaWrWayfirherog v%N!* tryggirryggisittogvarnirmeWvirkrisamvinnuviWnnurrkioginnanalYj;Wastofnana. A&"+   Stefnantakitilhnattrnna,samflagslegraoghernaWarlegrahttuYttaogfelistvirkri  '",  utanrkisstefnu,almannaryggiogvarnarsamstarfiviWnnurrki. '#-   Xj;Warryggisstefnanfelisr4&   4eftirfarandiherslursemhafijafntvgi: (  _ikmo(00_ikmo"i0J"  i0J֣2  1  .3  Ԉ0    AWtryggjavWtkaryggishagsmuni0slandsmeW4'(4virkualYj;Wasamstarfigrundvelli  alYj;WalagaogmeWfriWsamlegalausndeilumla,afvopnun,virWingufyrirmannrttind  umog_rttarrkinu_,jafnrttikynjannaogbarttugegn;jfnuWi,hungriogftktaWleiW a arlj;si.i0J֣݌T, Ќ  "i0J"  i0Jq2  2  .3  Ԉ0    AWhorftverWisrstaklegatilumhverfis-ogryggishagsmuna0slandsnorWursl;Wum  alYj;WasamvinnuoginnlendumviWbnaWi.i0Jq݌ Ќ  "i0J"  i0J2  3  .3  Ԉ0    AWaWild0slandsaWAtlantshafsbandalaginuverWifram_lykilstoW_Ԁvrnum0slandsog   meginvettvangurvestrnnarsamvinnusem0slandtekurYttborgaralegumforsend  X umtilaWeflaeigiWryggiogannarra_bandalagsrkja_.i0J,݌K #  Ќ  "i0J"  i0JE2  4  .3  Ԉ0    AWvarnarsamningur0slandsogBandarkjannafr1951tryggiframvarnir0slandsog    framverWiunniWaWYr;unsamstarfsinsgrundvellisamningsinsYarsemtekiWverWi    miWafhernaWarlegum;gnum,semogWrumhttuYttumYarsemgagnkvmirvarnar-   og_ryggishagsmunir_Ԁerurkir.i0JEr݌wO  Ќ  "i0J"  i0JȬ2  5  .3  Ԉ0    AWeflaogYr;aennfrekarnorrnasamvinnuumryggis-ogvarnarmlogannaW_grann B  rkjasamstarf_ԀsemlUturaWsvWisbundnumhagsmunumogYtttkualYj;Wasamstarfi    YvsviWi.i0JȬ݌  Ќ  "i0J"  i0JǮ2  6  .3  Ԉ0    AWtryggjaaWlandinusutilstaWarvarnarmannvirki,bnaWur,getaogsrfrWiYekking {  tilaWmtaYeimskorunumsem0slandstendurframmifyrirryggis-ogvarnarmlum nF ogtilaWuppfyllaalYj;Wlegarskuldbindingar0slands.i0JǮ݌9 Ќ  "i0J"  i0Jٰ2  7  .3  Ԉ0    AWstefnastj;rnvaldaalmannavarna-ogryggismlum,semm;tuWerafalmannavarna-  ogryggismlarWi,shlutiafYj;Warryggisstefnufyrir0slandogYarverWitekiWmiW  af;gnumsemtengjastloftslagsbreytingum,nttruhamfrum,fWu-ogmatvlaryggi, r _heilbrigWisryggi_Ԁogfars;ttum.i0Jٰ݌e= Ќ  "i0J"  i0Je2  8  .3  Ԉ0    AWstuWlaaWauknunetryggimeWframhaldandiuppbyggingueigingetuogsam 0 starfiviWnnurrki.i0Je݌ Ќ  "i0J"  i0J̴2  9  .3  Ԉ0    AWstefnastj;rnvaldatakimiWafWrum;gnumsemYarfnastfullrarathygli,svosem  hryWjuverkum,skipulagWriglpastarfsemiog;gnumviWfjrmla-ogefnahagsryggi.i0J̴݌i Ќ  "i0J "  i0J112  10  .3  Ԉ0    AW0slandogslensklandhelgisfriWlUstfyrirkjarnavopnum,aWteknutillititilalYj;W \4 legraskuldbindinga,YvaugnamiWiaWstuWlaaWafvopnunogfriWiaf0slandshlfu.i0J݌' Ќ  "i0J "  i0JQ112  11  .3  Ԉ0    AWsettverWilaggirnarmeWsrstkumlgumYj;WarryggisrWsemmetistandog  horfurryggis-ogvarnarmlummeWreglulegumhtti,hafieftirlitmeWframfylgd  Yj;Warryggisstefnunnar,endurspegliYbreiWusUnYj;Warryggisembirtiststefn `  unniogstandifyrirendurskoWunhennareigisjaldnarenfimmrafresti.i0JQ~݌S+! Ќ   _ikmo(00 _ikmoU FylgiskjalII.  $ !!!WAu') dE>! A^!W!!  !W%    SamningurumbannviWkjarnorkuvopnumr;mnskuAmerku. #'     (_Tlatelolco_-samningurinnriW1967.) #(   SamningsaWilarskuldbindasigtilaWbannaogfyrirbyggja,hversnuyfirrWasvWi,eftir v%N!* farandi: A&"+  (K00_ikmo"i0J"  i0J4hh2KԀ  a  .3  Ԉ0    tilraunir,notkun,smWieWaflunmeWnokkrumhttihverskynskjarnorkuvopnum,  '",  hvorkifyrireiginhndeWaannars,beinteWa;beint;ogi0J4a݌'#- Ќ  "i0J"  i0J̿^^2KԀ  b  .3  Ԉ0    m;ttku,geymslu,uppsetningueWa5&   5hverskonareignaraWildaWkjarnorkuvopnum,beint ( eWa;beint5'(5.i0J̿݌ Ќ   _ikmo(00  AWilarskuldbindasigeinnigtilaWrWasthvorkinefla,leyfa,eWanokkurnhtttaka  Ytttilraunum,notkun,smWi,fluneWayfirrWumyfirhverskynskjarnorkuvopnum. a   StofnunsemberinafniW?EftirlitsstofnunmeWbanniviWkjarnorkuvopnum_r;mnsku_ T, Amerku skalberabyrgWeftirlitimeWaWkvWisamningsinssuhaldinogskalhn  haldafundimeWaWildarrkjumtveggjarafrestieWaYegarYrfgerist.HfuWstWvarstofn  unarinnarskuluveraMexk;borg.     StofnuninskalhafaallsherjarrW,stj;rnarnefndogritaraembtti.AllsherjarrWiWskal  X haldafundtveggjarafrestioglyktaumllmlervarWasamninginn.Stj;rnarnefndinskal K #  skipuWfimmmnnum,kosnumafallsherjarrWi,ogskalhnstarfa;slitiW.      SrhversamningsaWiliskalgangatilsamningaviWAlYj;Wakjarnorkumlastofnunina    (IAEA)umaWtakauppeftirlitskerfiYeirrarstofnunarmeWkjarnorkumlumsnum.Hannskal   skilaskUrslumtveggjarafrestibWitileftirlitsstofnunarinnarogtilIAEAYarsemstaWfest wO  eraWekkertYaWsemstrWirgegnkvWumsamningsinshafittsrstaWyfirrWasvWihans. B    _AWalritara_ԀerheimiltaWfaraframnnariupplUsingarumllatvikogatriWiervarWa    samninginnogberaWveitahonumtafarlausafyrirgreiWslu.     _IAEA_Ԁogstj;rnarnefndinskuluhafavaldtilaWgerasrstakarkannanir,hinirfyrrnefndu {  samrmiviWsamkomulagsemYeirhafagertviWhvernaWilafyrirsigenstj;rnarnefndin nF  (K00_ikmo"i0J"  i0Jhh2KԀ  a  .3  Ԉ0    YegarframslkterfariWafhlfueinhversaWilasemhefurgrunumaWeinhverjarfram 9 kvmdir,sembrj;tabgaviWsamninginn,hafittsrstaWeWasuYannveginnaW  eigasrstaWyfirrWasvWiannarsaWilaeWaannarsstaWarvegumhinssWarnefnda  aWilaeWai0J݌r Ќ  "i0J"  i0J5^^2KԀ  b  .3  Ԉ0    YegarfariWerframslktafhlfuaWilasemsakaWurerumaWhafabrotiWgegnkvWum e= samningsins.i0J5b݌0 Ќ   _ikmo(00R  SamningsaWilar,semhyggjastsprengjakjarnorkusprengjufriWsamlegumtilgangi,skulu  tilkynnaYaWeftirlitsstofnuninniogIAEAmeWeinslngumfyrirvaraogaWstWurkrefja.  Tknilegumfulltrumstj;rnarnefndareftirlitsstofnunarinnarogIAEAerYheimiltaWfylgj i astmeWllumundirbningiogeigagreiWanaWgangaWsvWinu. \4   VerWiuppvstumbrotsamningnumskalallsherjarrWiWskilaskUrslusamtmistilrygg ' isrWsSameinuWuYj;Wanna,tilaWalritaraSameinuWuYj;Wanna,tilstj;rnarnefndarsamtaka  _Amerkurkja_Ԁogtil_IAEA_.    llumYj;Wumr;mnskuAmerku,svoogWrumfullvaldaYj;Wumsemliggjaheildsinni `  sunnan35.grWunorWurvesturhvelijarWar,erheimiltaWundirritasamninginn. S+!   _Undirritendur_ԀgetaviWstaWfestingusamningsinssettframskilyrWi(t.d.umaWnnurrki " staWfestisamninginn)semYurfiaWmtaWurenYeirteljisigbundnaafsamningnum. #   Samningurinnskalgildaum;takmarkaWantma,enY;ersrhverjumsamningsaWilaheim  $ iltaWsegjauppsamningnummeWYriggjamnaWafyrirvaratilaWalritaraendateljiviWkom !W% andiaWiliaWYraWstWurhafikomiWtileWasuYannveginnaWkomatilervarWabrUnustu J""& hagsmunihans. #'   FramkvmdsamningsinsskalfrestaWafhlfuallrasamningsaWilakomitilnUttveldier #( rWiyfirkjarnorkuvopnum. $ )   Samningnumfylgjatveir_hliWarsamningar_Ԁ(protocol). v%N!*   0_hliWarsamningi_ԀIsamYykkjaBretlandogHollandaWframfylgjaYeimkvWumsamn A&"+ ingsinserltaaWbanniviWkjarnorkuvopnumYeimsvWumsemerubyrgWYeirra(t.d.  '", Falklandseyjum).SamYykktinfelursrskuldbindingargagnvartIAEAenekkigagnvart '#- _eftirlitsstofnuninni_. (z$.   0_hliWarsamningi_ԀIIgeraBandarkinogfleiriaWilarmeWsrsamningumaWbeitaekki ( kjarnorkuvopnumgegnnokkrumWrumaWilaaWsamningnumnheldurh;tabeitinguslkra  vopna.Bandarkinskiljasr;skoraWanlagaleganrtttilaWveitaeWaneitaaWilumutan  samningsinsumyfirferWarleyfiogflutningsleyfi.BandarkinmunduogskoWarsafhlfu a _samningsrkis_ԀmeWstuWningikjarnorkuveldissembrotkvWumsamningsins. T,   BandarkinltasvoaWstkniaWbeitakjarnorkusprengingumfriWsamlegumtilgangi  s;aWgreinanlegfrYeirritkniaWframleiWakjarnorkuvopn.XauleggjaYvYannskilning  skilgreiningusamningsinskjarnorkuvopnumaWhnnitilhverskynstkjasemnotam   tilaWframleiWakjarnorku.  X  FylgiskjalIII.    N & Au') 5dE> 5A^ N &       Br_lokayfirlUsingu_ԀaukaYingsSameinuWuYj;Wannaum_afvopnunarml_Ԁ1978. B   Z  60.MyndunkjarnorkuvopnalausrasvWagrundvellifrjlsrasamningamillirkjaviW   komandisvWiermikilvgurYtturafvopnun. {    61.RtteraWstyWjamyndunslkrasvWameWYaWendanlegamarkmiWhugaaWlosa nF heiminnaWfulluviWkjarnorkuvopn.ViWmyndunslkrasvWaskaltekiWtillittilsrkenna 9 hverssvWis.Xaurki,semYtttakamyndunslkrasvWa,ttuaWskuldbindasigtilaW  styWjaaWfullumarkmiW,tilgangoggrundvallarreglurYeirrasamningaeWasamkomulagaer  miWaaWstofnunsvWannaogtryggjaYarmeWaWYauverWiraunlausviWkjarnorkuvopn. r   62.HvaWvarWarslksvWiergertrWfyriraWkjarnorkuveldintakisigvissarskuldbind e= ingarsemsamiWskalumviWlgmtyfirvldsvWinu,einkum: 0  (K00_ikmo"i0J"  i0Jhh2KԀ  a  .3  Ԉ0    aWvirWaaWfullustWuhins_kjarnorkuvopnalausa_ԀsvWis;i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2^^2KԀ  b  .3  Ԉ0    aWvirWabannviWbeitingueWah;tunumumbeitingukjarnorkuvopnagegnrkjum  svWinu.i0J2_݌i Ќ   _ikmo(00m  63.MeWtillititilrkjandiaWstWnahverjusinniognYessaWYaWrUrigildiannarrarW \4 stafanasemtilgreinakomaWrumsvWumerueftirfarandikvWisrlegaskileg: '  (K00_ikmo"i0J"  i0Jhh2KԀ  a  .3  Ԉ0    ViWurkenningallraviWkomandirkjaYeimkvWumertryggjafulltgildisamningsins  umbannviWkjarnorkuvopnumr;mnskuAmerku(Tlatelolco-samningsins)meWsr  stkutillititilYeirraskoWanasemframkomutundurWstefnunniumframfylgdsamn `  ingsins.i0J݌S+! Ќ  "i0J"  i0J^^2KԀ  b  .3  Ԉ0    UndirritunogsamYykkiviWb;tarkvWumviWsamninginnumbannviWkjarnorku " vopnumr;mnskuAmerku(Tlatelolco-samninginn)afhlfuYeirrarkjasemrtteiga # aWgerastaWilaraWYeimsamningumenhafaekkigertYaW.i0J ݌ $ Ќ  "i0J"  i0Jhh2KԀ  c  .3  Ԉ0    0Afrku,YarsemEiningarsamtkAfrkuhafasamYykktlyktunum_kjarnorkuafvopnun_ !W% svWisins,skalryggisrWSameinuWuYj;WannageraviWeigandirWstafanirtilaWkoma J""& vegfyriraWYettamarkmiWverWihindraW.i0J݌#' Ќ  "i0J"  i0J^^2KԀ  d  .3  Ԉ0    AWtakatilalvarlegrarathugunarYrYrfuogrWandirWstafanirsemlUster_mls #( greinunum_ԀhraWofanognauWsynlegarerutilaWhrindaframkvmdtillgunniumlUs $ ) ingu_kjarnorkuvopnalauss_ԀsvWisMiWausturlndumsamrmiviWviWeigandilyktanir v%N!* _allsherjarYingsins_ԀYarsemalliraWilar,semmliWvarWarbeint,hafalUstyfirstuWningi A&"+ snumviWhugmyndinaogYarsemhttaertbreiWslukjarnorkuvopna.Myndun_kjarn  '", orkuvopnalauss_ԀsvWisMiWausturlndummundist;rlegabtahorfuralheimsfriWiog '#- ryggi.MeWanbeWiWereftirstofnunslkssvWisYessumheimshlutatturkisvW (z$. inuaWlUsaYvyfirformlegaaWYaumuniforWastgagnkvmumgrundvelliaWfram ( leiWa,aflasreWanokkurnannanhttaWeignastkjarnorkuvopnog_kjarnorkusprengi  bnaW_ԀogaWheimilastaWsetningukjarnorkuvopnayfirrWasvWumsnumafhlfu  YriWjaaWilaogsamYykkjaaWleggjallsnkjarnorkumlundireftirlit_AlYj;Wakjarnorku a mlastofnunarinnar_.TakaskaltilathugunaraWryggisrWiWtakiYttundirbningi T, stofnunar_kjarnorkuvopnalauss_ԀsvWis_MiWausturlndum_.i0JH݌ Ќ  "i0J"  i0Jhh2KԀ  e  .3  Ԉ0    llrkiSuWur-AsuhafalUstyfirYeirrikvrWunsinniaWheimilaekkikjarnorkuvopn  rkjumsnum.EngarrWstafanirskyldugerWarafYeirrahlfueryrWutilYessaWvikiW   yrWiafYeirribraut.0Yessusamhengihefurspurninginummyndun_kjarnorkuvopnalauss_  X svWisveriWafgreiddUmsumlyktunumryggisrWsinsenYarermliWenntilumfjll K #  unar.i0J݌   Ќ   _ikmo(00  64.StofnunfriWarsvWaUmsumheimshlutummeWviWeigandiskilyrWumskilgreindum    afviWkomandirkjumsvWinuYarsemtekiWermiWafsrkennumsvWisinsog_grundvall   arhugsj;n_ԀstofnsamningsSameinuWuYj;WannaogsamrmiviWalYj;WalggeturstuWlaWaW wO  eflinguryggisrkjainnanslkrasvWaogaWheimsfriWiogryggi.0Yessusambandibendir B  _allsherjarrWiW_Ԁtillgurumstofnun_friWarsvWa_,m.a.:     (K00_ikmo"i0J"  i0Jhh2KԀ  a  .3  Ԉ0    0SuWaustur-AsuYarsemrkisvWinuhafalUsthugastofnunslkssvWissam   rmiviWsj;narmiWsn.i0J݌{  Ќ  "i0J"  i0J6^^2KԀ  b  .3  Ԉ0    IndlandshafimeWtillititilumrWnaryggisrWsinsogviWeigandilyktanaYessog nF YeirrarnauWsynjaraWtryggjafriWogryggisvWinu.i0J6c݌9 Ќ   _ikmo(00<  65.AWkomavegfyrirtbreiWslukjarnorkuvopnaerbrUnnog;aWskiljanlegurYttur  viWleitninnitilaWstWvavgbnaWarkapphlaupiWogsnaYvviW.MarkmiWiWmeWtakmrkun  kjarnorkuvopnaerannarsvegaraWkomavegfyrirtilkomufleirikjarnorkuYj;WaviWb;tviW r _kjarnorkuveldin_ԀfimmoghinsvegaraWfkkaoglokstrUmakjarnorkuvopnumaWfullu. e= XettafelursrskuldbindingarogbyrgWbWiafhlfukjarnorkuvopnaWrarkjaogrkjasem 0 ekkirWayfirkjarnorkuvopnum.SkuluhinirfyrrnefnduleitastviWaWstWvavgbnaWar  kapphlaupiWmeWYvaWhrindatafarlaustframkvmdYeimaWgerWumsemlUsterviWeig  andigreinumYessararlokayfirlUsingarenllrkiskulubeitasrfyriraWkomavegfyrirt i breiWslukjarnorkuvopna. \4   66.MgulegterogskyltaWgerarWstafanirinnanlandsvettvangisemogalYj;Wavett ' vangitilaWminnkahttutbreiWslukjarnorkuvopnanYessaWstofnahttuframboWi  orkuogYr;unkjarnorkutknitilfriWsamlegranota.XvskulukjarnorkuveldinogYaurki,  semekkibayfirkjarnorkuvopnum,leitastviWaWgerasameiginlegarrWstafanirtilaWkom `  astaWalYj;WlegusamkomulagiumaWferWirtilaWstemmastiguviWtbreiWslukjarnorku S+! vopna. "   67.FullframkvmdallraatriWaYeirrasamkomulagasemtileruumstWvuntbreiWslu # kjarnorkuvopna,t.d.samningsinsumbannviWtbreiWslukjarnorkuvopnaogsamningsinsum  $ bannviWkjarnorkuvopnumr;mnskuAmerku(Tlatelolco-samningurinn),afhlfuYeirra !W% semaWildeigaaWsamningunumermikilvgtframlagtilYessararviWleitni.FylgiviWslka J""& samningahefuraukistsWarirumogsvonhefurveriWltinlj;safhlfuaWilaaWslkum #' samningumaWframhaldverWiYeirriYr;un. #(   68.RWstafanir,semgerWarerutilaWkomavegfyrirtbreiWslukjarnorkuvopna,ttu $ ) ekkiaWskerWafullanrttYj;WatilaWframkvmaogYr;atlanirsnarumfriWsamlega v%N!* notkunkjarnorkutilefnahagslegrarogflagslegrarYr;unarsamrmiviWhagsmunisnaog A&"+ Yarfir.llrkittuogaWeigaaWgangaWoghafafulltfrelsitilaWaflasrtkniYekkingar,  '", bnaWarogefnatil_friWsamlegrar_ԀnotkunarkjarnorkumeWsrstkutillititilYarfa_Yr;((un))ar* '#- *rkj++anna_.AlYj;WlegsamvinnaYessusviWittiaWeigasrstaWundirviWurkenndualYj;Wlegu (z$. eftir,,litiumsj_AlYj;Wakjarnorkumlastofnunarinnar_ԀnmismununartilaWfyrirbyggjat- ( -breiWslukjarnorkuvopna.    69.TekiWskalfullttillittilkvarWanasrhverrarYj;WarsviWi_friWsamlegrar_ԀnUtingar  kjarnorkuvopnanYessaWstofnahttu_orkunUtingarstefnu_ԀhversrkisfyrirsigeWaalYj;W a legrisamvinnu,samningumeWa_verksamningum_ԀumfriWsamleganUtingukjarnorku,endasu T, viWhafWarYrvarWarrWstafanirsemgetiWerumhraWofan.    70.0samrmiviWniWurstWurogkvWisamYykktar_allsherjarrWsins_Ԁnr.32/50fr8.  desember1977skalalYj;WlegsamvinnaumflutningognUtingukjarnorkutilefnahagslegrar   og_Yj;Wflagslegrar_ԀYr;unarefld,einkumYr;unarlndum.  X   71.ReyntverWiaWleiWatillyktastrfnefndarinnarumnUtingu_kjarnorkueldsneytis_Ԁ(Nu K #  clear_Fuel_Ԁ_Cycle_Ԁ_Evaluation_)fullusamrmiviWmarkmiWYausemsettvorufram_lokayfir    lUsingu_Ԁ_stofnYingi_Ԁnefndarinnar.      72.llrkiskuluhaldafastviW_millirkjasamYykkt_ԀumbannviWnotkuneiturefnaogsUkla   hernaWisemundirritaWurvarGenf17.jn1925. wO    73.llrki,semekkieruYegaraWilaraWsamYykktinniumbannviWYr;un,framleiWslu B  og_birgWasfnun_Ԁgerla-(lfrnna)ogeiturefnaogumeyWinguYeirra,ttuaWhugaaWildaW    henni.     74.RkiskulueinnighugamguleikaYvaWgangastinnmarghliWasamningasem {  YegarhafaveriWgerWirum_afvopnunarml_ԀoggetiWerumhraWneWan. nF   75.AlgertbannviWYr;un,framleiWsluog_birgWasfnun_ԀeiturefnavopnaogeyWingslkra 9 vopnaerumeWalbrUnustuaWgerWatil_afvopnunar_.XvergerW_millirkjasamnings_ԀYessu  skynieittbrUnastaverkefniWsemfyrirliggurenumrWurumYessimlhafanstaWiWyfir  umnokkurraraskeiW.AWgerWumslkum_millirkjasamningi_ԀskyldullrkistuWlaaWYvaW r tryggjasemvWtkastgildisamningsinsmeWtmabrriundirritunoggildistkuhans. e=   76.NauWsynlegteraWgera_millirkjasamning_ԀerbannarYr;un,framleiWslu,_birgWasfnun_ 0 ognotkun_geislavopna_.   FylgiskjalIV. \4 'Au') 'dE>X 'A^'  '    SamningurumaWdreifaekkikjarnorkuvopnum.     4"f  5  www.althingi.is/altext/pdf/146/fylgiskjol/s0371-f_IV.pdf6'ne  7f B S+!  FylgiskjalV.  $ !!!WAu') dE>! A^!W!!  !W%   SamningurumbannviWYr;un,framleiWslu,sfnun #' ognotkunefnavopnaogumeyWinguYeirra.  #(   4(#-   5  www.althingi.is/altext/pdf/146/fylgiskjol/s0371f_V.pdf6` t    7#-