Lagasafn.  Ķslensk lög 10. janśar 2020.  Śtgįfa 150a.  Prenta ķ tveimur dįlkum.


Lög um pakkaferšir og samtengda feršatilhögun

2018 nr. 95 25. jśnķ


Ferill mįlsins į Alžingi.   Frumvarp til laga.

Tóku gildi 1. janśar 2019. EES-samningurinn: XIX. višauki tilskipun 2015/2302.
Ef ķ lögum žessum er getiš um rįšherra eša rįšuneyti įn žess aš mįlefnasviš sé tilgreint sérstaklega eša til žess vķsaš, er įtt viš feršamįla-, išnašar- og nżsköpunarrįšherra eša atvinnuvega- og nżsköpunarrįšuneyti sem fer meš lög žessi. Upplżsingar um mįlefnasviš rįšuneyta skv. forsetaśrskurši er aš finna hér.

I. kafli. Almenn įkvęši.
1. gr. Markmiš.
Markmiš laga žessara er aš tryggja neytendavernd viš kynningu, gerš og efndir samninga um pakkaferšir og samtengda feršatilhögun.
2. gr. Gildissviš.
Lög žessi gilda um pakkaferšir og samtengda feršatilhögun sem seljendur bjóša til sölu, selja eša hafa milligöngu um sölu į til feršamanna.
Lög žessi gilda ekki um feršir:
   a. sem vara ķ styttri tķma en sólarhring, nema nęturgisting sé innifalin,
   b. sem eru tilfallandi, ekki ķ hagnašarskyni og ašeins fyrir takmarkašan hóp feršamanna,
   c. sem keyptar eru ķ tengslum viš atvinnurekstur kaupanda į grundvelli almenns samnings.
3. gr. Frįvik.
Heimilt er aš vķkja frį įkvęšum laga žessara til hagsbóta fyrir feršamenn.
4. gr. Oršskżringar.

   1. Feršatengd žjónusta:
   a. flutningur faržega,
   b. gisting sem hvorki er ķ ešlilegum tengslum viš flutning faržega né til bśsetu,
   c. leiga bifreiša og bifhjóla sem krefjast ökuréttinda ķ A-flokki,
   d. önnur žjónusta viš feršamenn sem ekki er ķ ešlilegum tengslum viš feršatengda žjónustu skv. a–c-liš.
   2. Pakkaferš: Samsetning a.m.k. tveggja mismunandi tegunda feršatengdrar žjónustu vegna sömu feršar ef:
   a. žęr eru settar saman af einum og sama seljanda, ž.m.t. aš beišni feršamanns eša ķ samręmi viš val hans, įšur en einn samningur er geršur um alla žjónustuna, eša
   b. žjónustan, óhįš žvķ hvort geršir eru ašskildir samningar viš hvern žjónustuveitanda, er:
   1. keypt og valin į sama staš įšur en feršamašur samžykkir aš greiša fyrir hana,
   2. bošin til sölu, seld eša krafist greišslu fyrir hana į heildarverši,
   3. auglżst eša seld sem pakkaferš eša meš hętti sem gefur slķkt til kynna,
   4. sett saman eftir aš samningur er geršur og seljandi veitir feršamanni rétt til aš velja mismunandi tegundir feršatengdrar žjónustu, eša
   5. keypt af mismunandi seljendum meš hjįlp samtengdra bókunarferla į netinu žar sem seljandinn, sem fyrsti samningurinn er geršur viš, sendir nafn, greišsluupplżsingar og tölvupóstfang feršamannsins til annars eša annarra seljenda og samningur er geršur viš žį innan 24 klst. frį stašfestingu bókunar fyrstu feršatengdu žjónustunnar.
   Žaš telst ekki pakkaferš ef ašeins ein tegund feršatengdrar žjónustu skv. a–c-liš 1. tölul. er samsett meš annarri žjónustu viš feršamenn skv. d-liš 1. tölul. ef sś žjónusta:
   a. nemur minna en 25% af virši samsettu žjónustunnar og er ekki mikilvęgur žįttur hennar eša auglżst sem slķk, eša
   b. er valin og keypt eftir aš veiting feršatengdrar žjónustu skv. a–c-liš 1. tölul. er hafin.
   3. Samningur um pakkaferš: Samningur um pakkaferš ķ heild eša, ef geršir eru ašskildir samningar, allir samningar sem nį yfir feršatengda žjónustu sem er innifalin ķ pakkaferšinni.
   4. Upphaf pakkaferšar: Žegar framkvęmd feršatengdrar žjónustu sem er innifalin ķ pakkaferš hefst.
   5. Samtengd feršatilhögun: A.m.k. tvęr mismunandi tegundir feršatengdrar žjónustu sem keyptar eru vegna sömu feršar en mynda ekki pakkaferš, enda séu geršir ašskildir samningar viš hvern feršažjónustuveitanda fyrir sig, og seljandinn hefur milligöngu um:
   a. aš feršamenn velji og greiši sérstaklega fyrir hverja tegund feršatengdrar žjónustu viš einstaka heimsókn eša samskipti į sölustaš hans, eša
   b. meš markvissum hętti, öflun a.m.k. einnar tegundar feršatengdrar žjónustu til višbótar frį öšrum seljanda, žar sem samningur viš žann seljanda er geršur innan 24 klst. frį stašfestingu bókunar fyrstu feršatengdu žjónustunnar.
   Žaš telst ekki samtengd feršatilhögun ef ašeins er keypt ein tegund feršatengdrar žjónustu skv. a–c-liš 1. tölul. og önnur žjónusta viš feršamenn skv. d-liš 1. tölul. ef sś žjónusta nemur minna en 25% af samanlögšu virši žjónustunnar og er ekki mikilvęgur žįttur feršarinnar eša auglżst sem slķk.
   6. Feršamašur: Sérhver ašili sem óskar eftir aš gera samning eša hefur rétt til aš feršast į grundvelli samnings sem fellur undir gildissviš laga žessara.
   7. Seljandi: Einstaklingur eša lögašili, jafnt ķ eigu hins opinbera sem ķ einkaeigu, sem vegna hlutašeigandi višskipta kemur fram ķ atvinnuskyni og gerir samninga viš feršamenn, svo og hver sį sem ķ atvinnuskyni kemur fram ķ umboši eša fyrir hönd seljanda, hvort sem seljandi kemur fram sem skipuleggjandi, smįsali, seljandi sem hefur milligöngu um samtengda feršatilhögun eša sem feršažjónustuveitandi.
   8. Skipuleggjandi: Seljandi sem setur saman og selur eša bżšur til sölu pakkaferšir, annašhvort millilišalaust eša fyrir tilstilli annars seljanda eša įsamt öšrum seljanda, eša sį seljandi sem sendir gögn um feršamann įfram til annars seljanda ķ samręmi viš 5. tölul. b-lišar 2. tölul.
   9. Smįsali: Seljandi, annar en skipuleggjandi, sem selur eša bżšur til sölu pakkaferšir sem skipuleggjandi setur saman.
   10. Varanlegur mišill: Tęki sem gerir feršamanni eša seljanda kleift aš geyma upplżsingar, sem beint er til hans persónulega, óbreyttar žannig aš hann geti afritaš žęr og flett upp ķ žeim ķ hęfilegan tķma.
   11. Óvenjulegar og óvišrįšanlegar ašstęšur: Ašstęšur sem eru ekki į valdi žess ašila sem ber žęr fyrir sig og ekki hefši veriš hęgt aš komast hjį jafnvel žótt gripiš hefši veriš til réttmętra rįšstafana.
   12. Sölustašur: Fast hśsnęši, fęranlegt athafnasvęši, sķmažjónusta eša vefsetur fyrir smįsölu eša įlķka söluašila į netinu, ž.m.t. žegar smįsöluvefsetur eša söluašilar į netinu eru kynntir feršamönnum į einum sölustaš.
   13. Heimflutningur: Flutningur feršamanns til baka til brottfararstašar eša annars stašar sem samiš er um.

II. kafli. Upplżsingaskylda og efni samnings um pakkaferš.
5. gr. Upplżsingaskylda fyrir samningsgerš.
Įšur en samningur um pakkaferš er geršur skal seljandi veita feršamanni stašlašar upplżsingar sem birtar eru ķ reglugerš og, eftir žvķ sem viš į, upplżsingar skv. 6. gr.
Tilkynna skal feršamanni tķmanlega og meš skżrum, greinargóšum og ašgengilegum hętti um allar breytingar sem verša į upplżsingum sem seljandi hefur sett fram.
Žegar pakkaferš er keypt af mismunandi seljendum meš hjįlp samtengdra bókunarferla į netinu, sbr. 5. tölul. b-lišar 2. tölul. 4. gr., skulu allir seljendur veita upplżsingar skv. 1. mgr.
Rįšherra kvešur ķ reglugerš į um žęr stöšlušu upplżsingar sem veita skal feršamanni fyrir samningsgerš sem og upplżsingar sem veita skal viš kaup į pakkaferš ķ gegnum sķma.
6. gr. Upplżsingar sem ber aš veita fyrir samningsgerš.
Seljandi skal veita feršamanni upplżsingar um eftirfarandi, eftir žvķ sem viš į:
   a. megineinkenni hinnar feršatengdu žjónustu:
   1. įkvöršunarstaš, feršaįętlun, lengd dvalar og fjölda gistinįtta; ef ekki er bśiš aš įkveša nįkvęma tķmasetningu feršar viš gerš samnings skal skipuleggjandi, og eftir atvikum smįsali, upplżsa feršamann um įętlašan brottfarar- og heimkomutķma,
   2. samgöngutęki og eiginleika žeirra,
   3. gististaš og eiginleika og gęšaflokk gistingar,
   4. innifaldar mįltķšir,
   5. heimsóknir, skošunarferšir eša ašra innifalda žjónustu,
   6. hvort hluti feršatengdrar žjónustu sé ašeins veittur hópi og žį įętlaša stęrš hópsins,
   7. tungumįl sem notaš er viš veitingu žjónustu, og
   8. hvort ferš henti fyrir hreyfihamlaša og upplżsingar um, aš beišni feršamanns, hvort ferš henti meš tilliti til žarfa hans,
   b. heiti, heimilisfang, sķmanśmer og netfang skipuleggjanda og ef viš į smįsala,
   c. heildarverš pakkaferšar, ž.m.t. öll opinber gjöld og hvers kyns višbótarkostnaš eša, ef ekki er meš góšu móti hęgt aš reikna śt višbótarkostnaš fyrir fram, upplżsingar um žann višbótarkostnaš sem feršamašur kann aš žurfa aš greiša,
   d. fyrirkomulag į greišslum, m.a. eftir žvķ sem viš į, innborgun, eftirstöšvar og fjįrhagslegar tryggingar sem feršamašur kann aš žurfa aš leggja fram,
   e. žann lįgmarksfjölda žįtttakenda sem žarf til aš af pakkaferš verši og žann frest sem skipuleggjandi hefur til aš aflżsa ferš, sbr. 16. gr.,
   f. naušsyn vegabréfa og vegabréfsįritana, m.a. hversu langan tķma getur tekiš aš fį vegabréfsįritun, auk upplżsinga um heilbrigšisrįšstafanir meš tilliti til įfangastašar,
   g. aš feršamašur geti falliš frį samningi fyrir upphaf pakkaferšarinnar gegn greišslu žóknunar, sbr. 15. gr.,
   h. valfrjįlsar eša skyldubundnar tryggingar.
Upplżsingar skv. a-liš, c–e-liš og g-liš 1. mgr. skulu vera hluti samnings um pakkaferš og skal žeim ekki breytt nema samningsašilar samžykki annaš fyrirkomulag sérstaklega.
7. gr. Samningur um pakkaferš.
Samningur um pakkaferš skal vera skżr, į skiljanlegu og greinargóšu mįli og innihalda upplżsingar skv. 6. gr. įsamt upplżsingum um:
   a. sérkröfur feršamanns sem skipuleggjandi hefur samžykkt,
   b. aš skipuleggjandi sé įbyrgur fyrir framkvęmd allrar feršatengdrar žjónustu sem kvešiš er į um ķ samningi, sbr. 17. gr., og skyldugur til aš veita ašstoš skv. 4. mgr. 19. gr.,
   c. žann ašila sem fer meš framkvęmd reglna um vernd gegn ógjaldfęrni,
   d. nafn, heimilisfang, sķmanśmer og netfang tengilišar skipuleggjanda eša annars sambęrilegs ašila sem feršamašur getur leitaš til vegna framkvęmdar pakkaferšar eša annarra atriša samkvęmt lögum žessum,
   e. skyldu feršamanns til aš tilkynna um vanefndir į framkvęmd pakkaferšar skv. 18. gr.,
   f. hvernig megi komast ķ beint samband viš barn eša žann ašila sem ber įbyrgš į žvķ į dvalarstaš žegar ólögrįša barn feršast įn foreldris eša annarra forrįšamanna, į grundvelli samnings um pakkaferš sem inniheldur gistingu,
   g. mešferš kvartana og upplżsingar um kęruleišir utan dómstóla, ef viš į,
   h. rétt feršamanns til aš framselja öšrum feršamanni samning um pakkaferš skv. 11. gr.
Skipuleggjandi eša smįsali skal lįta feršamanni ķ té eintak af samningi um pakkaferš eša stašfestingu į honum į varanlegum mišli. Feršamašur į rétt į eintaki af samningi um pakkaferš į pappķr ef samningurinn var geršur ķ višurvist beggja samningsašila.
Sé samningur um pakkaferš geršur utan fastrar starfsstöšvar skal lįta feršamanni ķ té eintak eša stašfestingu į samningi um pakkaferš į pappķr eša, ef feršamašur samžykkir, öšrum varanlegum mišli.
8. gr. Samningar um pakkaferšir skv. 5. tölul. b-lišar 2. tölul. 4. gr.
Žegar geršur er samningur um pakkaferš skv. 5. tölul. b-lišar 2. tölul. 4. gr. skal seljandi, sem gögnin eru send til, tilkynna skipuleggjanda aš samningur um pakkaferš sé kominn į. Seljandi skal žį lįta skipuleggjanda ķ té naušsynlegar upplżsingar svo aš hann geti uppfyllt skyldur sķnar samkvęmt lögum žessum.
Jafnskjótt og skipuleggjandi hefur fengiš upplżsingar um aš samningur um pakkaferš sé kominn į skal hann lįta feršamanni ķ té upplżsingar skv. 1. mgr. 7. gr. į varanlegum mišli.
9. gr. Gögn og upplżsingar sem veita ber feršamanni įšur en pakkaferš hefst.
Skipuleggjandi eša smįsali skal tķmanlega fyrir upphaf pakkaferšar lįta feršamanni ķ té kvittanir, inneignarmiša og farmiša, upplżsingar um įętlaša brottfarartķma og, eftir atvikum, frest til innritunar og įętlašar tķmasetningar fyrir viškomu į leišinni, samgöngutengingar og komur.
10. gr. Nįnar um skyldur seljanda.
Į seljanda hvķlir sönnunarbyrši um aš fariš sé aš kröfum laga žessara um upplżsingagjöf.
Hafi skipuleggjandi, eša eftir atvikum smįsali, ekki veitt feršamanni upplżsingar um višbótargjöld eša kostnaš skv. c-liš 1. mgr. 6. gr. skal feršamašur ekki bera žessi gjöld eša kostnaš.

III. kafli. Breytingar į samningi um pakkaferš fyrir brottför.
11. gr. Framsal į samningi um pakkaferš.
Feršamašur getur framselt samning um pakkaferš įšur en ferš hefst til annars feršamanns sem uppfyllir öll skilyrši viškomandi samnings, hafi hann tilkynnt skipuleggjanda eša smįsala žaš meš hęfilegum fyrirvara į varanlegum mišli. Tilkynning sem er send eigi sķšar en sjö dögum įšur en ferš hefst telst alltaf vera meš hęfilegum fyrirvara.
Framseljandi og framsalshafi bera sameiginlega óskipta įbyrgš į greišslu eftirstöšva pakkaferšar og hvers kyns kostnašar sem hlżst af framsali. Skipuleggjandi eša smįsali skal tilkynna framseljanda um raunverulegan kostnaš vegna framsalsins, sem skal vera hęfilegur og sanngjarn, og leggja fram gögn žvķ til stašfestingar. Skipuleggjanda eša smįsala er ašeins heimilt aš krefjast greišslu sem svarar til raunverulegs kostnašar sem hann veršur fyrir vegna framsalsins.
12. gr. Veršbreytingar.
Verš žaš sem sett er fram ķ samningi um pakkaferš skal haldast óbreytt nema žvķ ašeins aš žaš sé skżrt tekiš fram aš verš geti breyst og nįkvęmlega sé tilgreint hvernig breytt verš skuli reiknaš śt. Žį eru veršhękkanir ašeins heimilar ef feršamanni er ķ samningi um pakkaferš gefinn sambęrilegur réttur til veršlękkunar.
Veršbreytingar eru ašeins heimilar vegna breytinga į:
   a. verši faržegaflutninga vegna breytinga į eldsneytisverši eša öšrum aflgjöfum,
   b. sköttum eša gjöldum sem lögš eru į žį feršatengdu žjónustu sem samningur tekur til,
   c. gengi erlendra gjaldmišla sem mįli skipta fyrir efni samnings.
Skipuleggjandi eša smįsali skal tilkynna feršamanni um allar veršhękkanir meš skżrum og greinargóšum hętti, įsamt rökstušningi fyrir hękkuninni og śtreikningi, į varanlegum mišli, eigi sķšar en 20 dögum įšur en ferš hefst.
Hękkun į verši pakkaferšar samkvęmt žessari grein telst veruleg breyting, sbr. 14. gr., nemi hśn 8% eša meira af žvķ verši sem fram kemur ķ samningi um pakkaferš.
Fari feršamašur fram į lękkun į verši pakkaferšar er skipuleggjanda eša smįsala heimilt aš krefjast greišslu raunkostnašar sem hann veršur fyrir vegna vinnu viš śtreikning į veršbreytingu.
13. gr. Tilkynningarskylda vegna breytinga į samningi um pakkaferš.
Skipuleggjanda eša smįsala er ekki heimilt aš gera breytingu į samningi um pakkaferš, ašrar en veršbreytingar skv. 12. gr., nema heimild til slķkrar breytingar komi fram ķ samningi um pakkaferš og um óverulega breytingu sé aš ręša.
Skipuleggjandi eša smįsali skal įn tafar tilkynna feršamanni į skżran, skiljanlegan og įberandi hįtt og į varanlegum mišli um:
   a. fyrirhugašar breytingar į pakkaferš og įhrif žeirra į verš pakkaferšar,
   b. hęfilegan frest sem feršamašur hefur til aš samžykkja breytingar eša afpanta pakkaferš,
   c. afleišingar žess aš feršamašur svari ekki innan frestsins,
   d. ef viš į, žį pakkaferš sem feršamanni er bošin ķ stašinn.
Feršamašur getur afpantaš pakkaferš, sbr. 14. gr., ef breyting į samningi um pakkaferš felur ķ sér verulegar breytingar į megineinkennum feršatengdrar žjónustu, ef skipuleggjandi getur ekki uppfyllt sérkröfur feršamanns skv. a-liš 1. mgr. 7. gr. eša ef verš pakkaferšar er hękkaš um meira en 8%.
14. gr. Afslįttur, endurgreišsla og śrbętur vegna verulegra breytinga į samningi um pakkaferš.
Afpanti feršamašur pakkaferš skv. 13. gr. į hann rétt į fullri endurgreišslu innan 14 daga eša aš žiggja ķ stašinn ašra pakkaferš sambęrilega aš gęšum eša betri, ef skipuleggjandi getur bošiš slķk skipti.
Feršamašur į rétt į veršlękkun samžykki hann breytingar į pakkaferš skv. 13. gr. og žęr leiša til žess aš pakkaferšin veršur lakari aš gęšum, eša ef pakkaferš sem bošin er ķ stašinn fyrir keypta ferš er ódżrari. Verši feršin dżrari greišir feršamašur mismuninn.

IV. kafli. Afpöntun og aflżsing pakkaferšar.
15. gr. Afpöntun pakkaferšar.
Feršamašur getur afpantaš pakkaferš įšur en feršin hefst gegn greišslu sanngjarnrar žóknunar. Ķ samningi um pakkaferš er heimilt aš tilgreina sanngjarna žóknun fyrir afpöntun feršar sem tekur miš af žvķ hversu löngu fyrir upphaf feršarinnar afpantaš er og įętlušum tekjumissi skipuleggjanda eša smįsala.
Sé ekki kvešiš į um stašlaša žóknun vegna afpöntunar ķ samningi um pakkaferš skal žóknunin samsvara tekjumissi skipuleggjanda eša smįsala.
Skipuleggjandi eša smįsali į ekki rétt į greišslu žóknunar af hendi feršamanns ef afpöntun er vegna óvenjulegra og óvišrįšanlegra ašstęšna sem hafa veruleg įhrif į framkvęmd pakkaferšar eša flutning faržega til įkvöršunarstašar, eša veršhękkunar umfram 8%, sbr. 12. gr.
Feršamašur į ekki rétt til frekari skašabóta viš ašstęšur skv. 3. mgr.
Skipuleggjandi eša smįsali skal endurgreiša feršamanni greišslur sem honum ber skv. 1.–3. mgr. innan 14 daga frį afpöntun.
16. gr. Aflżsing pakkaferšar.
Skipuleggjandi eša smįsali getur aflżst pakkaferš gegn fullri endurgreišslu til feršamanns og įn greišslu frekari skašabóta ef:
   a. fjöldi skrįšra žįtttakenda er minni en sį lįgmarksfjöldi sem tilgreindur er ķ samningi og skipuleggjandi tilkynnir feršamanni um aflżsingu feršarinnar innan žess frests sem tilgreindur er, žó ekki sķšar en:
   1. 20 dögum fyrir upphaf feršarinnar ef hśn tekur lengri tķma en sex daga,
   2. sjö dögum fyrir upphaf feršarinnar ef hśn tekur tvo til sex daga,
   3. 48 klst. fyrir upphaf feršarinnar ef hśn tekur styttri tķma en tvo daga, eša
   b. skipuleggjandi eša smįsali getur ekki efnt samninginn vegna óvenjulegra og óvišrįšanlegra ašstęšna sem hann tilkynnir feršamanninum um įn ótilhlżšilegs drįttar fyrir upphaf feršarinnar.
Skipuleggjandi eša smįsali skal endurgreiša feršamanni greišslur sem honum ber innan 14 daga frį aflżsingu.

V. kafli. Framkvęmd pakkaferšar.
17. gr. Įbyrgš į framkvęmd pakkaferšar.
Skipuleggjandi og smįsali bera sameiginlega og hvor ķ sķnu lagi įbyrgš į framkvęmd žeirrar feršatengdu žjónustu sem er innifalin ķ samningi um pakkaferš, hvort sem žjónustan er veitt af žeim eša öšrum žjónustuveitanda.
Hafi feršamašur kvartanir, sérstakar beišnir eša skilaboš er varša framkvęmd pakkaferšar getur hann komiš žeim į framfęri viš smįsalann sem pakkaferšin var keypt hjį og skal hann framsenda žau til skipuleggjanda. Feršamašur getur einnig haft beint samband viš skipuleggjanda mešan į pakkaferš stendur.
18. gr. Tilkynning um vanefndir og śrbótaskylda skipuleggjanda.
Feršamašur skal tilkynna skipuleggjanda eša smįsala įn tafar um hverja žį vanefnd er hann veršur var viš į framkvęmd feršatengdrar žjónustu sem innifalin er ķ samningi um pakkaferš.
Feršamašur skal veita skipuleggjanda eša smįsala hęfilegan frest til aš rįša bót į vanefndum sem eru į framkvęmd samnings um pakkaferš, nema žaš sé ekki hęgt eša feli ķ sér óhóflegan kostnaš meš tilliti til vanefndarinnar og viršis žeirrar feršatengdu žjónustu sem um ręšir.
Ef ekki er hęgt aš rįša bót į vanefndum nema meš žjónustu sem er lakari aš gęšum en tilgreint er ķ samningi um pakkaferš į feršamašur rétt į afslętti sem jafngildir mismuninum į žeirri žjónustu sem samiš var um og žeirri sem veitt var, sbr. 21. gr.
Ef skipuleggjandi eša smįsali ręšur ekki bót į vanefndum innan hęfilegs frests eša neitar aš rįša bót į vanefndum getur feršamašur sjįlfur rįšiš bót į žeim og krafiš skipuleggjanda eša smįsala um endurgreišslu naušsynlegs kostnašar vegna žess.
Feršamašur getur ekki hafnaš śrbótum skipuleggjanda eša smįsala nema žęr séu lakari aš gęšum en žaš sem um var samiš eša ef afslįttur skv. 3. mgr. er ófullnęgjandi.
19. gr. Heimflutningur og skylda til aš veita ašstoš.
Ef samningur um pakkaferš felur ķ sér flutning faržega skal skipuleggjandi eša smįsali sjį feršamanni fyrir heimflutningi ķ žeim tilvikum sem feršamašur riftir samningi um pakkaferš skv. 20. gr.
Žegar óvenjulegar og óvišrįšanlegar ašstęšur koma ķ veg fyrir heimflutning faržega skal skipuleggjandinn eša smįsalinn śtvega feršamanni gistingu af sambęrilegum gęšum, ef unnt er, og tilgreint er ķ samningi um pakkaferš, ķ allt aš žrjįr nętur, nema feršamašur eigi betri rétt samkvęmt öšrum lögum.
Takmörkun 2. mgr. um gistingu ķ žrjįr nętur gildir ekki um fatlaša eša hreyfihamlaša einstaklinga og ašstošarmenn žeirra, žungašar konur og fylgdarlaus, ólögrįša börn eša žį sem žarfnast sértękrar lęknisašstošar hafi skipuleggjanda eša smįsala veriš tilkynnt um sérstakar žarfir žeirra ekki skemur en 48 klst. įšur en pakkaferš hófst.
Žarfnist feršamašur ašstošar varšandi upplżsingar um heilbrigšisžjónustu eša önnur opinber yfirvöld, um fjarskipti eša viš aš finna ašra feršatilhögun, skal skipuleggjandi eša smįsali ašstoša feršamanninn eins fljótt og aušiš er. Skipuleggjandi getur krafiš feršamanninn um greišslu sem svarar til žess kostnašar sem skipuleggjandi veršur fyrir viš aš veita ašstošina ef feršamašurinn hefur af įsetningi eša vanrękslu sjįlfur valdiš žeim ašstęšum sem kalla į ašstoš skipuleggjandans.
20. gr. Riftun samnings um pakkaferš.
Ef verulegur hluti žeirrar feršatengdu žjónustu, sem samningur um pakkaferš kvešur į um, er ekki veittur eša er verulega ófullnęgjandi, getur feršamašur rift samningi um pakkaferš og, eftir žvķ sem viš į, krafist afslįttar og skašabóta, sbr. 21. og 22. gr.
21. gr. Afslįttur.
Feršamašur į rétt į afslętti af verši pakkaferšar fyrir žaš tķmabil sem vanefndir į samningi um pakkaferš eru til stašar nema skipuleggjandi eša smįsali geti sżnt fram į aš vanefndirnar séu sök feršamanns.
22. gr. Skašabętur.
Feršamašur į rétt į skašabótum vegna tjóns sem hann veršur fyrir og rekja mį til vanefnda, nema žvķ ašeins aš skipuleggjandi eša smįsali sżni fram į aš vanefnd sé:
   a. sök feršamannsins,
   b. sök žrišja ašila sem ekki tengist žeirri žjónustu sem samiš var um og af ófyrirsjįanlegum eša óvišrįšanlegum įstęšum,
   c. vegna óvenjulegra og óvišrįšanlegra ašstęšna.
Skipuleggjandi eša smįsali getur ķ samningi um pakkaferš takmarkaš skašabętur sem honum ber aš greiša skv. 1. mgr. ķ samręmi viš takmarkanir sem kvešiš er į um ķ öšrum lögum eša alžjóšasamningum sem gilda um einstaka feršatengda žjónustu sem er hluti pakkaferšar.

VI. kafli. Samtengd feršatilhögun.
23. gr. Upplżsingaskylda įšur en samtengd feršatilhögun kemst į.
Seljandi sem hefur milligöngu um sölu samtengdrar feršatilhögunar skal, įšur en feršamašur er bundinn af samningi sem leišir til žess aš um samtengda feršatilhögun er aš ręša, eša samsvarandi tilboši, veita feršamanni stašlašar upplżsingar sem birtar eru ķ reglugerš um aš:
   a. hann njóti ekki žeirra réttinda sem lög žessi kveša į um aš gildi ašeins um pakkaferšir,
   b. hver žjónustuveitandi sé ašeins įbyrgur fyrir framkvęmd sinnar žjónustu samkvęmt samningi,
   c. hann njóti tryggingaverndar skv. 24. gr.
Upplżsingaskylda skv. 1. mgr. nęr einnig til seljenda meš stašfestu utan Evrópska efnahagssvęšisins ef markašssókn žeirra beinist į einhvern hįtt aš ķslenskum ašilum.
Ef samningur milli feršamanns og seljanda, sem hefur ekki milligöngu um samtengda feršatilhögun, leišir af sér samtengda feršatilhögun, skal sį seljandi tilkynna seljandanum, sem hefur milligöngu um samtengdu feršatilhögunina, um aš viškomandi samningur hafi veriš geršur.
Hafi seljandi sem hefur milligöngu um samtengda feršatilhögun ekki fullnęgjandi tryggingu skv. VII. kafla eša hafi hann ekki veitt žęr upplżsingar sem kvešiš er į um ķ 1. mgr. gilda įkvęši 11. gr., IV. kafla og V. kafla um žį feršatengdu žjónustu sem er innifalin ķ samtengdu feršatilhöguninni.
Įkvęši laga um neytendasamninga gilda um samtengda feršatilhögun eftir žvķ sem viš į.

VII. kafli. Tryggingar.
24. gr. Tryggingarskylda.
Sala pakkaferša og samtengdrar feršatilhögunar er tryggingar- og leyfisskyld. Um leyfisveitingar fer samkvęmt lögum um Feršamįlastofu.
Skipuleggjandi eša smįsali sem bżšur til sölu eša selur pakkaferšir til feršamanna hér į landi skal hafa tryggingu fyrir endurgreišslu žeirra greišslna sem greiddar hafa veriš fyrir pakkaferš sem ekki er framkvęmd ķ samręmi viš samning og til heimflutnings feršamanns sé faržegaflutningur hluti pakkaferšar, komi til gjaldžrots eša rekstrarstöšvunar skipuleggjanda eša smįsala.
Hafi skipuleggjandi eša smįsali gilda tryggingu ķ öšru EES-rķki og leggur fram fullnęgjandi stašfestingu žess efnis telst tryggingarskylda samkvęmt lögum žessum uppfyllt.
Trygging skal gilda į mešan leyfi til reksturs samkvęmt lögum um Feršamįlastofu er ķ gildi og skal vera tiltęk ķ allt aš sex mįnuši eftir brottfall leyfis eša eftir aš starfsemi er hętt.
Seljendur sem hafa milligöngu um sölu samtengdrar feršatilhögunar skulu hafa tryggingu fyrir endurgreišslu allra greišslna sem žeir taka viš frį feršamönnum ef feršatengd žjónusta sem er hluti af samtengdri feršatilhögun er ekki veitt vegna gjaldžrots eša rekstrarstöšvunar seljanda. Ef seljandi samtengdrar feršatilhögunar er einnig įbyrgur fyrir faržegaflutningi skal tryggingin einnig nį til heimflutnings feršamanns.
Trygging getur veriš:
   1. Fé sem er lagt inn ķ višurkenndan banka eša sparisjóš į reikning ķ nafni Feršamįlastofu.
   2. Įbyrgš višskiptabanka eša sparisjóšs eša vįtrygging hjį vįtryggingafélagi. Skulu žessir ašilar hafa starfsleyfi į Evrópska efnahagssvęšinu og jafnframt leggja fram yfirlżsingu um aš gildissviš og fjįrhęš tryggingar sé ķ samręmi viš lög žessi.
   3. Önnur trygging sem Feršamįlastofa metur fullnęgjandi. Leggja skal fram yfirlżsingu um aš gildissviš og fjįrhęš slķkrar tryggingar sé ķ samręmi viš lög žessi.
Feršamįlastofu er heimilt aš innheimta gjöld af tryggingarskyldum ašilum til aš standa undir kostnaši af umsżslu og śtreikningi tryggingarfjįrhęšar. Fjįrhęš gjaldanna skal įkvešin ķ reglugerš rįšherra skv. 1. mgr. 26. gr.
25. gr. Umfang tryggingar.
Trygging skv. 24. gr. skal nį til allrar feršatengdrar žjónustu sem er hluti af samningi um pakkaferš og er ekki veitt sökum gjaldžrots eša rekstrarstöšvunar skipuleggjanda eša smįsala. Trygging skal einnig nį til heimflutnings feršamanns ef faržegaflutningur er hluti af samningi um pakkaferš og til gistingar fram aš heimflutningi.
Feršamanni skal gert kleift aš ljśka pakkaferš ķ samręmi viš upphaflegan samning. Skal žį trygging skv. 24. gr. notuš til aš greiša žann hluta feršatengdrar žjónustu sem er hluti af samningi um pakkaferš og mundi annars ekki verša veitt. Ķ žeim tilvikum į feršamašur ekki rétt til frekari greišslna.
Endurgreiša skal allar greišslur fyrir pakkaferš sem ekki veršur farin vegna gjaldžrots eša rekstrarstöšvunar skipuleggjanda eša smįsala. Į žaš einnig viš um fyrirframgreišslur, hvort sem endanlegur samningur um pakkaferš hefur komist į eša ekki, enda sé sżnt fram į greišslurnar meš fullnęgjandi hętti.
26. gr. Fjįrhęš tryggingar.
Rįšherra kvešur ķ reglugerš1) į um śtreikning tryggingarfjįrhęšar, bókhald og reikningsskil seljenda til aš ašskilja sölu pakkaferša frį annarri starfsemi, gögn sem naušsynleg eru til aš meta fjįrhęš tryggingar og önnur atriši sem varša framkvęmd įkvęša žessa kafla.
Feršamįlastofu er heimilt aš krefjast hęrri trygginga en um getur ķ reglugerš skv. 1. mgr. ķ žeim tilfellum žegar um sérstaklega įhęttusaman rekstur er aš ręša, eiginfjįrstaša skipuleggjanda eša smįsala er neikvęš samkvęmt įrsreikningi, tķmabundin aukning veršur ķ umsvifum eša lķkur eru į aš fjįrhęš tryggingar muni ekki nęgja komi til gjaldžrots eša rekstrarstöšvunar skipuleggjanda eša smįsala.
Feršamįlastofu er heimilt aš lękka tķmabundiš tryggingarfjįrhęš vegna tķmabundins samdrįttar ķ rekstri. Skipuleggjandi eša smįsali skal senda Feršamįlastofu rökstudda beišni um tķmabundna lękkun.
Skylt er aš tilkynna Feršamįlastofu ef fyrirsjįanlegt er aš tryggingarskyld umsvif verši umtalsvert meiri į yfirstandandi įri en gögn sem lįgu til grundvallar įkvöršun um fjįrhęš tryggingar gįfu til kynna. Ķ slķkum tilvikum er Feršamįlastofu heimilt aš hękka fjįrhęš tryggingar. Sé um tķmabundin aukin umsvif aš ręša er heimilt aš undanskilja žį tķmabundnu veltu frį tryggingarskyldu viš śtreikning į fjįrhęš tryggingar nęsta įrs.
   1)Rg. 150/2019, sbr. 945/2019.
27. gr. Uppgjör trygginga.
Komi til rekstrarstöšvunar eša gjaldžrots skipuleggjanda eša smįsala eša seljanda sem hefur milligöngu um samtengda feršatilhögun skal Feršamįlastofa birta įskorun um kröfulżsingu ķ Lögbirtingablaši og jafnframt į annan įberandi hįtt eins og heppilegt žykir hverju sinni. Kröfulżsingar skulu vera skriflegar og berast Feršamįlastofu eša umsjónarmanni innan 60 daga frį birtingu įskorunar. Meš kröfulżsingum skulu fylgja fullnęgjandi gögn til sönnunar um kröfuna, svo sem kvittanir fyrir greišslu eša millifęrslu.
Feršamįlastofu er heimilt aš tilnefna umsjónarmann til aš sjį um uppgjör trygginga. Umsjónarmašur skal hafa meš höndum umsżslu vegna heimflutnings faržega žegar žaš į viš. Kostnašur viš störf umsjónarmanns skal greiddur af tryggingu skipuleggjanda.

VIII. kafli. Żmis įkvęši.
28. gr. Įbyrgš į skekkjum ķ bókunum.
Seljandi ber įbyrgš į hvers konar skekkjum eša tęknilegum vanköntum ķ bókunarkerfi sem rekja mį til hans og ef seljandinn hefur samžykkt aš sjį um bókun pakkaferšar eša feršatengdrar žjónustu sem er hluti af samtengdri feršatilhögun ber hann einnig įbyrgš į skekkjum ķ bókunarferlinu.
Seljandi ber ekki įbyrgš skv. 1. mgr. ef rekja mį skekkjur ķ bókun til feršamannsins eša žęr verša vegna óvenjulegra og óvišrįšanlegra ašstęšna.
29. gr. Sérstakar skyldur smįsala žegar skipuleggjandi er meš stašfestu utan Evrópska efnahagssvęšisins.
Ef skipuleggjandi er meš stašfestu utan Evrópska efnahagssvęšisins skal smįsali meš stašfestu ķ rķki innan Evrópska efnahagssvęšisins bera skyldur skipuleggjanda skv. V. og VII. kafla nema hann sżni fram į aš skipuleggjandinn fullnęgi įkvęšum žeirra.
30. gr. Reglugeršarheimild.
Rįšherra er heimilt aš setja reglugerš1) um nįnari framkvęmd laga žessara, žar į mešal um śtreikning tryggingarfjįrhęšar og stašlaša upplżsingaskyldu.
   1)Rg. 1286/2018.

IX. kafli. Eftirlit og gildistaka.
31. gr. Eftirlit og įkvaršanir Neytendastofu.
Neytendastofa annast eftirlit meš įkvęšum I.–VI. og VIII. kafla laga žessara og reglna settra į grundvelli žeirra. Įkvęši laga um eftirlit meš višskiptahįttum og markašssetningu gilda um mįlsmešferš Neytendastofu.
Įkvęši VIII. kafla laga um eftirlit meš višskiptahįttum og markašssetningu gilda um heimildir Neytendastofu til upplżsingaöflunar, haldlagningar gagna og afhendingar upplżsinga til stjórnvalda annarra rķkja og um žagnarskyldu.
Neytendastofa getur gripiš til ašgerša gegn ašilum sem brjóta gegn įkvęšum II.–VI. og VIII. kafla laga žessara eftir žvķ sem viš getur įtt. Įkvęši IX. kafla laga um eftirlit meš višskiptahįttum og markašssetningu gilda um heimildir Neytendastofu til ašgerša sem geta fališ ķ sér bann, fyrirmęli eša heimild meš įkvešnu skilyrši.
Įkvöršunum sem Neytendastofa tekur į grundvelli laga žessara veršur skotiš til įfrżjunarnefndar neytendamįla sem starfar į grundvelli 4. gr. laga um Neytendastofu.
Įkvöršun Neytendastofu veršur ekki borin undir dómstóla fyrr en śrskuršur įfrżjunarnefndar neytendamįla liggur fyrir.
Nś vill ašili ekki una śrskurši įfrżjunarnefndar neytendamįla og getur hann žį höfšaš mįl fyrir dómstólum til ógildingar į įkvöršun Neytendastofu. Mįl skal höfšaš innan sex mįnaša frį žvķ aš ašili fékk vitneskju um śrskurš įfrżjunarnefndar. Mįlshöfšun frestar ekki réttarįhrifum śrskuršar nefndarinnar eša heimild til ašfarar.
32. gr. Višurlög og śrręši.
Neytendastofa getur lagt stjórnvaldssektir į ašila sem brżtur gegn įkvęšum I.–VI. og VIII. kafla laga žessara, og eftir atvikum reglum settum į grundvelli žeirra, eša įkvöršunum Neytendastofu. Stjórnvaldssektir sem lagšar eru į ašila geta numiš frį 100 žśs. kr. til 20 millj. kr.
Įkvaršanir um stjórnvaldssektir teknar af Neytendastofu eru ašfararhęfar. Sektir renna ķ rķkissjóš aš frįdregnum kostnaši viš innheimtuna. Séu stjórnvaldssektir ekki greiddar innan mįnašar frį įkvöršun Neytendastofu skal greiša drįttarvexti af fjįrhęš sektarinnar. Um įkvöršun og śtreikning drįttarvaxta fer eftir lögum um vexti og verštryggingu. Stjórnvaldssektum veršur beitt óhįš žvķ hvort lögbrot eru framin af įsetningi eša gįleysi.
Ef ekki er fariš aš įkvöršun sem tekin hefur veriš samkvęmt lögum žessum getur Neytendastofa įkvešiš aš sį eša žeir sem įkvöršunin beinist aš greiši dagsektir žar til fariš veršur aš henni. Įkvöršun um dagsektir skal tilkynnt bréflega į sannanlegan hįtt žeim sem hśn beinist aš. Dagsektir geta numiš frį 50 žśs. kr. til 500 žśs. kr. į dag.
Įkvöršun um dagsektir mį skjóta til įfrżjunarnefndar neytendamįla innan fjórtįn daga frį žvķ aš hśn er kynnt žeim er hśn beinist aš. Dagsektir reiknast ekki fyrr en frestur er lišinn. Ef įkvöršun er skotiš til įfrżjunarnefndar neytendamįla falla dagsektir ekki į fyrr en nišurstaša hennar liggur fyrir.
33. gr. Eftirlit og įkvaršanir Feršamįlastofu.
Feršamįlastofa annast eftirlit meš įkvęšum VII. kafla.
Feršamįlastofa getur krafiš leyfisskylda ašila um žau gögn sem stofnunin telur naušsynleg til aš leggja mat į fjįrhęš tryggingar skv. VII. kafla.
Feršamįlastofa getur lagt dagsektir į ašila sem fara ekki aš įkvęšum VII. kafla eša įkvöršunum Feršamįlastofu.
Įkvöršun um dagsektir skal tilkynna bréflega į sannanlegan hįtt žeim sem hśn beinist aš. Dagsektir geta numiš frį 50 žśs. kr. til 500 žśs. kr. į dag.
Įkvöršun um dagsektir mį skjóta til rįšherra innan fjórtįn daga frį žvķ aš hśn er kynnt žeim sem hśn beinist aš. Dagsektir reiknast ekki fyrr en frestur er lišinn.
Dagsektir eru ašfararhęfar aš lišnum kęrufresti en kęra til rįšherra frestar ašför uns endanleg nišurstaša liggur fyrir. Mįlshöfšun fyrir almennum dómstólum frestar ekki ašför.
Įkvöršun Feršamįlastofu sem tekin er į grundvelli VII. kafla mį skjóta til rįšherra innan fjögurra vikna frį žvķ aš hśn er kynnt žeim sem hśn beinist aš. Mįlskot til rįšherra frestar ekki gildistöku įkvöršunar.
Feršamįlastofu er heimilt aš afhenda stjórnvöldum annarra rķkja og taka į móti frį stjórnvöldum annarra rķkja gögnum og upplżsingum sem naušsynlegar eru viš framkvęmd VII. kafla. Feršamįlastofu er jafnframt heimilt aš birta į vef sķnum lista yfir leyfisskylda ašila meš fullnęgjandi tryggingar skv. VII. kafla.
34. gr. Innleišing į tilskipun.
Lög žessi fela ķ sér innleišingu į tilskipun Evrópužingsins og rįšsins (ESB) 2015/2302 frį 25. nóvember 2015 um pakkaferšir og samtengda feršatilhögun og um breytingu į reglugerš (EB) nr. 2006/2004 og tilskipun Evrópužingsins og rįšsins 2011/83/ESB og nišurfellingu į tilskipun rįšsins 90/314/EBE, eins og hśn var tekin upp ķ samninginn um Evrópska efnahagssvęšiš meš įkvöršun sameiginlegu EES-nefndarinnar nr. 187/2017 frį 22. september 2017 um breytingu į XIX. višauka (Neytendavernd) viš EES-samninginn.
35. gr. Gildistaka.
Lög žessi öšlast gildi 1. janśar 2019. …
36. gr. Breyting į öšrum lögum. …