Lagasafn.  ═slensk l÷g 1. jan˙ar 2014.  ┌tgßfa 143a.  Prenta Ý tveimur dßlkum.


L÷g um varnir gegn mengun hafs og stranda

2004 nr. 33 7. maÝ


Ferill mßlsins ß Al■ingi.   Frumvarp til laga.

Tˇku gildi 1. oktˇber 2004, sjß ■ˇ 29. gr. Breytt me­ l. 114/2004 (tˇku gildi 13. nˇv. 2004), l. 68/2006 (tˇku gildi 30. j˙nÝ 2006), l. 166/2008 (tˇku gildi 1. jan. 2009), l. 162/2010 (tˇku gildi 1. jan. 2011), l. 126/2011 (tˇku gildi 30. sept. 2011), l. 131/2011 (tˇku gildi 1. jan. 2012), l. 52/2012 (tˇku gildi 26. j˙nÝ 2012), l. 157/2012 (tˇku gildi 3. jan. 2013) og l. 59/2013 (tˇku gildi 1. j˙lÝ 2013).

Ef Ý l÷gum ■essum er geti­ um rß­herra e­a rß­uneyti ßn ■ess a­ mßlefnasvi­ sÚ tilgreint sÚrstaklega e­a til ■ess vÝsa­, er ßtt vi­ umhverfis- og au­lindarß­herra e­a umhverfis- og au­lindarß­uneyti sem fer me­ l÷g ■essi. Upplřsingar um mßlefnasvi­ rß­uneyta skv. forseta˙rskur­i er a­ finna hÚr.

I. kafli. Markmi­, gildissvi­ og skilgreiningar.
1. gr. Markmi­.
Markmi­ laga ■essara er a­ vernda hafi­ og strendur landsins gegn mengun og ath÷fnum sem stofna­ geta heilbrig­i manna Ý hŠttu, ska­a­ lifandi au­lindir hafsins og raska­ lÝfrÝki ■ess, spillt umhverfinu e­a hindra­ l÷gmŠta nřtingu hafs og stranda.
Ůß er ■a­ markmi­ laganna a­ eftir mengunarˇhapp ver­i umhverfi­ fŠrt til fyrra horfs.
2. gr. Gildissvi­.
L÷gin taka til hvers konar starfsemi sem tengist atvinnurekstri, framkvŠmdum, skipum og loftf÷rum, hÚr ß landi, Ý lofthelgi ů1) og Ý mengunarl÷gs÷gu ═slands, og hefur e­a getur haft ßhrif ß ■ß ■Štti sem tilgreindir eru Ý 1. gr. a­ svo miklu leyti sem ÷nnur l÷g gilda ekki hÚr um.
L÷gin gilda einnig um Ýslensk skip utan mengunarl÷gs÷gu ═slands eftir ■vÝ sem ═sland hefur skuldbundi­ sig til Ý al■jˇ­asamningum.
Undan■egnar l÷gum ■essum eru a­ger­ir sem nau­synlegar eru til ■ess a­ vernda mannslÝf e­a tryggja ÷ryggi, svo og a­ger­ir sem kunna a­ vera nau­synlegar vegna ˇvi­rß­anlegra ytri atvika.
   1)L. 114/2004, 1. gr.
3. gr. Skilgreiningar.
═ l÷gum ■essum hafa eftirfarandi or­ og or­asamb÷nd ■ß merkingu er hÚr greinir:
   1. Besta fßanleg tŠkni: Framlei­slua­fer­ og tŠkjakostur sem beitt er til a­ lßgmarka mengun og myndun ˙rgangs. TŠknin nŠr til framlei­slua­fer­ar, tŠkjakosts, h÷nnunar mannvirkja, eftirlits og vi­halds b˙na­arins, svo og starfrŠkslu hans. Me­ äfßanlegri tŠkniô er ßtt vi­ a­gengilega framlei­slua­fer­ og tŠkjakost (tŠkni) sem ■rˇa­ur hefur veri­ til a­ beita Ý vi­komandi atvinnurekstri og skal teki­ mi­ af tŠknilegum og efnahagslegum a­stŠ­um. Me­ äbestuô er ßtt vi­ virkustu a­fer­ina til a­ vernda alla ■Štti umhverfisins gegn mengun.
   2. Brß­amengun: Mengun hafs og stranda sem ver­ur skyndilega og krefst tafarlausra a­ger­a.
   3. Fljˇtandi efni: V÷kvar me­ lŠgri gufu■rřsting en 2,8 kg/sm2 vi­ 37,8░C.
   4. Flutningur olÝu, hŠttulegra efna og eiturefna: Flutningar ß efnum sem falla undir ßkvŠ­i al■jˇ­asam■ykktar um sjˇflutninga ß hŠttulegum varningi, IMDG-kˇ­ann, um sjˇflutninga ß hŠttulegum efnum Ý farmgeymum skipa, IBC-kˇ­ann, um flutning ß olÝu Ý farmgeymum skipa, e­a ADR-reglur um flutning ß hŠttulegum farmi ß vegum, ■.e. ■eim efnum sem falla undir vi­auka I, II og III Ý MARPOL-samningnum, ■egar ■au eru flutt sem farmur Ý skipum, og efnum sem flokku­ eru sem hŠttuleg ß landi.
   5. [HafnarsvŠ­i: Umrß­asvŠ­i ß sjˇ og landi sem hafnaryfirv÷ld ß hverjum sta­ annast og skilgreint er Ý hafnal÷gum og hafnarregluger­um og sß hluti strandar sem skilgreindur er sem hafnarsvŠ­i samkvŠmt a­alskipulagi ß hverjum sta­.]1)
   6. Kj÷lfestuvatn: Vatn, ßsamt uppleysanlegum efnum og gruggi, sem er teki­ um bor­ Ý skip Ý ■vÝ skyni a­ stjˇrna styrk, halla, kj÷lristu, st÷­ugleika e­a ßlagi skips.
   7. Losun: Ůegar vÝsvitandi e­a af stˇrfelldu gßleysi er hleypt Ý sjˇinn fljˇtandi e­a f÷stum efnum sem tengjast e­lilegri starfsemi. Eftirfarandi telst ekki losun:
   a. a­ koma fyrir efnum e­a hlutum Ý hafinu Ý ÷­rum l÷gmŠtum tilgangi en a­ farga ■eim,
   b. ■egar ˙rgangsefni e­a ÷nnur efni, sem beinlÝnis stafa frß rannsˇknum e­a nřtingu jar­efna Ý e­a ß hafsbotni, berast Ý hafi­ [nema um sÚ a­ rŠ­a efni frß kolvetnisvinnslu e­a borunum tengdum henni],2)
   c. a­ kasta Ý hafi­ ˇunnum fiski og fisk˙rgangi og ÷­rum sjßvarlÝfverum vegna vei­a og vinnslu.
   8. Lřsi og gr˙tur: Allar tegundir feitmetis sem unni­ er e­a kemur ˙r sjßvarlÝfverum og ni­urbrotsefni ■eirra.
   9. Mengun: Ůegar ÷rverur, efni og efnasamb÷nd og e­lisfrŠ­ilegir ■Šttir valda ˇŠskilegum og ska­legum ßhrifum ß heilsufar almennings, r÷skun lÝfrÝkis e­a ˇhreinkun lofts, lß­s e­a lagar. Mengun tekur einnig til ˇlyktar, hßva­a, titrings, geislunar og varmaflŠ­is og řmissa ˇŠskilegra e­lisfrŠ­ilegra ■ßtta.
   10. [Mengunarl÷gsaga ═slands: HafsvŠ­i­ sem nŠr yfir innsŠvi a­ me­talinni str÷nd a­ efstu flˇ­m÷rkum ß stˇrstraumsflˇ­i, landhelgi og efnahagsl÷gs÷gu, landgrunn ═slands og efstu jar­l÷g, sbr. l÷g um landhelgi, efnahagsl÷gs÷gu og landgrunn.]3)
   11. Mengunartjˇn: Tjˇn e­a ska­i sem hlřst af mengun hafs og stranda hvar sem slÝk mengun kann a­ eiga sÚr sta­ og af hvers konar v÷ldum sem h˙n er. Mengunartjˇn tekur einnig til kostna­ar vegna rß­stafana til a­ koma Ý veg fyrir tjˇn, frekara tjˇn e­a ska­a sem hlřst af slÝkum rß­st÷funum.
   12. Netl÷g: Sjßvarbelti 115 m frß stˇrstraumsfj÷rubor­i.
   13. OlÝa: V÷kvakennd olÝuefni Ý hva­a formi sem er, ■.m.t. hrßolÝa, svartolÝa, smurolÝa, jurtaolÝa, olÝu˙rgangur og unnin olÝa.
   14. OlÝuflutningaskip: Skip sem er smÝ­a­ e­a breytt og a­allega er Štla­ til a­ flytja olÝu Ý lausu Ý farmrřmum, ■.m.t. fj÷lnota skip og sÚrhvert efnaflutningaskip, eins og ■a­ er skilgreint Ý vi­auka II vi­ MARPOL-samninginn, ■egar ■a­ flytur olÝufarm e­a hluta af olÝufarmi Ý lausu.
   15. ËvinnsluhŠfur rekstrar˙rgangur: Rekstrar˙rgangur, ■.m.t. umb˙­ir farms, a­ undanskildum ferskum fiski og fisk˙rgangi, sem til fellur vi­ e­lilega starfsemi skipa, palla og annarra mannvirkja ß hafi ˙ti og ■arf st÷­ugt e­a ÷­ru hvoru a­ losna vi­.
   16. Rekstrar˙rgangur: ┌rgangur frß framlei­slu, t.d. pappÝr, pappi, umb˙­ir og umb˙­aefni, gler, timbur, mßlmar, leifar frß framlei­slu og ■ess hßttar.
   17. SÚrhafsvŠ­i: HafsvŠ­i sem tilteknar reglur um varnir gegn mengun hafs og stranda gilda um, svo sem vegna sÚrstakra umhverfisa­stŠ­na, Ý samrŠmi vi­ gildandi al■jˇ­asamninga um varnir gegn mengun sjßvar sem ═sland er a­ili a­.
   18. Skipavi­ger­arst÷­: A­sta­a ■ar sem skip eru tekin ß land, svo sem slippur e­a flotkvÝ.
   19. Skolp frß skipum: Frßrennsli e­a annar fljˇtandi ˙rgangur frß salernum, eldh˙sum, ■vottah˙sum og b÷­um, ■.m.t. anna­ vatn sem blanda­ er vi­ ■a­ ß­ur en til ˙trßsar kemur.
   20. Sorp frß skipum: Hvers kyns neyslu˙rgangur frß skipum, svo sem alls konar matarleifar og ˙rgangur frß vistarverum, svo og ˇvinnsluhŠfur rekstrar˙rgangur.
   21. Str÷nd: SvŠ­i milli hŠstu og lŠgstu sjßvarst÷­u.
   22. Umhverfi: samheiti fyrir menn, dřr, pl÷ntur og anna­ Ý lÝfrÝkinu, jar­veg, jar­myndanir, vatn, loft, ve­urfar og landslag, samfÚlag, heilbrig­i, menningu og menningarminjar, atvinnu og efnisleg ver­mŠti.
   23. ┌rgangur: Hvers kyns efni e­a hlutir sem einstaklingar e­a l÷ga­ilar ßkve­a a­ losa sig vi­ e­a er gert a­ losa sig vi­ ß tiltekinn hßtt.
   24. Varp: Ůegar efnum e­a hlutum er vÝsvitandi e­a af gßleysi fleygt Ý hafi­ frß skipum, loftf÷rum, p÷llum e­a ÷­rum mannvirkjum, ■.m.t. ■egar skipum, loftf÷rum, p÷llum e­a ÷­rum mannvirkjum er s÷kkt Ý hafi­, ■.e. allt sem ekki er losun. Eftirfarandi telst ekki varp:
   a. a­ koma fyrir efnum e­a hlutum Ý hafinu Ý ÷­rum l÷gmŠtum tilgangi en a­ farga ■eim,
   b. ■egar ˙rgangsefni e­a ÷nnur efni, sem beinlÝnis stafa frß rannsˇknum e­a nřtingu jar­efna Ý e­a ß hafsbotni, berast Ý hafi­,
   c. a­ kasta ˇunnum fiski og fisk˙rgangi og ÷­rum sjßvarlÝfverum vegna vei­a og vinnslu Ý hafi­.
   25. V÷ktun: Kerfisbundin og sÝendurtekin skrßning einstakra breytilegra ■ßtta Ý umhverfinu.
   1)L. 52/2012, 1. gr. 2)L. 114/2004, 2. gr. 3)L. 166/2008, 21. gr.

II. kafli. Stjˇrn og skipan.
4. gr. Yfirstjˇrn og eftirlitsa­ilar.
[Rß­herra]1) fer me­ yfirstjˇrn mßla samkvŠmt l÷gum ■essum a­ svo miklu leyti sem ekki er kve­i­ ß um anna­ Ý l÷gunum.
Umhverfisstofnun undir yfirstjˇrn [rß­herra]1) hefur eftirlit me­ framkvŠmd laganna a­ svo miklu leyti sem ekki er mŠlt fyrir um anna­ Ý l÷gunum. Umhverfisstofnun er heimilt a­ fela tiltekna ■Štti eftirlitsins, sem undir stofnunina heyra, heilbrig­iseftirliti sveitarfÚlaganna e­a faggiltum sko­unara­ilum Ý umbo­i stofnunarinnar. Skal Ý slÝkum tilvikum ger­ur sÚrstakur samningur vi­ hinn faggilta sko­unara­ila e­a vi­ hluta­eigandi heilbrig­iseftirlit eftir ■vÝ sem vi­ ß. Umhverfisstofnun er heimilt a­ fela heilbrig­isnefnd framkvŠmd ■vingunar˙rrŠ­a samhli­a eftirliti.
Umhverfisstofnun skal sjß um a­ mengun hafs og stranda sÚ v÷ktu­.
Umhverfisstofnun skal sjß um ger­ frŠ­sluefnis og frŠ­a ■ß sem starfa a­ ■essum mßlum og gefa ˙t lei­beiningar og vi­mi­unarreglur.
LandhelgisgŠsla ═slands, undir yfirstjˇrn [hluta­eigandi rß­herra],1) annast eftirlit me­ hafsvŠ­um umhverfis ═sland, jafnt ˙r lofti sem af sjˇ. LandhelgisgŠsla ═slands tilkynnir Umhverfisstofnun og l÷gregluyfirv÷ldum um svŠ­i ■ar sem mengun getur borist ß land ef h˙n ver­ur v÷r vi­ mengun e­a grunur leikur ß mengun hafs e­a stranda. [Samg÷ngustofa]2) ů3) annast eftirlit me­ b˙na­i skipa vegna mengunarvarna, sbr. l÷g um eftirlit me­ skipum.
   1)L. 126/2011, 382. gr. 2)L. 59/2013, 26. gr. 3)L. 162/2010, 240. gr.
5. gr. Rß­gjafara­ilar.
Umhverfisstofnun, Nßtt˙rufrŠ­istofnun ═slands, ů1) [Hafrannsˇknastofnun],2) landlŠknisembŠtti­, [Samg÷ngustofa, Vegager­in],3) heilbrig­isnefndir sveitarfÚlaganna, LandhelgisgŠsla ═slands, hafnarstjˇrnir, rÝkisl÷greglustjˇri og Geislavarnir rÝkisins eru rß­herra til rß­gjafar um ■au atri­i sem a­ l÷gum ■essum l˙ta og heyra undir starfsemi ■eirra.
   1)L. 68/2006, 10. gr. 2)L. 157/2012, 16. gr. 3)L. 59/2013, 26. gr.

III. kafli. FramkvŠmd almennra ßkvŠ­a laganna.
6. gr. Regluger­ir um verndun hafs og stranda.
[Rß­herra]1) setur, a­ fengnum till÷gum Umhverfisstofnunar, og eftir ■vÝ sem vi­ ß Ý samrß­i vi­ [■ann rß­herra er fer me­ samg÷ngumßl og ■ann rß­herra er fer me­ mßlefni sjßvar˙tvegs],1) ů2) og Samband Ýslenskra sveitarfÚlaga, Ý regluger­ir almenn ßkvŠ­i um:
   a. losun olÝu og olÝublanda­s vatns Ý hafi­ frß skipum utan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar, ■.m.t. ß sÚrhafsvŠ­um, svo og frß p÷llum og ÷­rum mannvirkjum Ý mengunarl÷gs÷gu ═slands utan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar,3)
   b. takm÷rkun ß olÝumagni Ý frßveituvatni sem heimilt er a­ lei­a til sjßvar,
   c. bestu fßanlegu tŠkni vi­ mengunarvarnir og bestu umhverfisvenjur ■ar sem slÝkt hefur veri­ skilgreint,
   d. b˙na­ skipa, palla, annarra mannvirkja ß hafi ˙ti og fyrirtŠkja Ý landi til varnar gegn mengun hafs og stranda af v÷ldum olÝu og um eftirlit me­ ■essum b˙na­i,4)
   e. s÷fnun og ey­ingu ˙rgangsolÝu, ■ar ß me­al mˇtt÷ku olÝu˙rgangs frß skipum Ý h÷fnum,5)
   f. takm÷rkun e­a bann vi­ losun lřsis og gr˙tar,
   g. flokkun fljˇtandi efna sem flutt eru Ý farmgeymum skipa til e­a frß Ýslenskum h÷fnum, svo og ßkvŠ­i um takm÷rkun ß losun ■eirra efna, sem hŠttuleg eru talin, Ý hafi­ utan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar,6)
   h. flokkun efna sem notu­ eru til mengunarvarna samkvŠmt l÷gum ■essum,
   i. losun ß skolpi Ý hafi­ frß skipum, p÷llum og ÷­rum mannvirkjum ß hafi ˙ti,
   j. me­fer­ og losun sorps frß skipum ß hafsvŠ­i utan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar,
   k. mˇtt÷ku og me­fer­ ˙rgangs frß skipum,7)
   l. mˇtt÷kua­st÷­u fyrir skolp frß skipum og annan ˙rgang sem ekki er talinn upp hÚr a­ framan og ey­ingu ■ess,8)
   m. takm÷rkun e­a bann vi­ losun kj÷lfestuvatns frß ÷­rum hafsvŠ­um til a­ koma Ý veg fyrir a­ framandi lÝfverur berist til landsins,9)
   n. bann e­a takm÷rkun ß losun ■eirra efna Ý hafi­ frß landi sem upp eru talin Ý vi­auka II me­ l÷gum ■essum,10)
   o. varp efna og hluta Ý hafi­,
   p. hvernig sta­i­ skuli a­ lagningu sŠstrengja, ne­ansjßvarlei­slna og hvers konar mannvirkja ß hafsbotni,
   q. v÷ktun og mŠlingar, svo sem til ■ess a­ fylgjast me­ hugsanlegum breytingum ß mengun hafsins og hva­a rannsˇknir og mŠlingar ß mengunarefnum Ý hafinu, Ý sjßvarlÝfverum og ß hafsbotni skuli fara fram,
   r. starfsleyfi fyrir atvinnurekstur sem fellur undir l÷g ■essi,11)
   s. flutning hŠttulegs varnings me­ skipum ■ar sem heimilt er a­ vÝsa til erlendrar frum˙tgßfu efnalista og sta­la sem hloti­ hafa sam■ykki Al■jˇ­asiglingamßlastofnunarinnar,
   t. [varnir og vi­br÷g­ vi­ brß­amengun, flokkun hafna og nau­synlegan mengunarvarnab˙na­ Ý hverri h÷fn e­a flokki hafna sem og rekstur og notkun hans, upplřsingaskyldu, skyldu eftirlitsa­ila til samvinnu, vi­brag­sߊtlanir, stjˇrn ß vettvangi, samkomulag stofnana, sbr. 14. gr., verkefni og verksvi­ mengunarvarnarß­s12)],13)
   u. eftirlit, skrßningu og tilkynningarskyldu,14)
   v. bann e­a takm÷rkun ß mengun frß skipum, p÷llum og ÷­rum mannvirkjum ß sjˇ e­a landst÷­vum Ý samrŠmi vi­ ■ß vi­auka MARPOL-samningsins og a­ra al■jˇ­asamninga sem ═sland hefur gerst a­ili a­,15)
   w. ßbyrg­ir og tryggingar vegna atvinnustarfsemi sem ber hlutlŠga ßbyrg­ ß brß­amengun Ý samrŠmi vi­ ßkvŠ­i gildandi laga,16)
   x. umskipun efna, sbr. vi­auka II, innan mengunarl÷gs÷gu ═slands,17)
   y. ÷nnur sambŠrileg atri­i.
═ regluger­um sem rß­herra setur samkvŠmt l÷gum ■essum er heimilt a­ vÝsa Ý gildandi sta­la.
Leita skal umsagnar a­ila atvinnulÝfsins og landssamtaka um umhverfisvernd ß­ur en regluger­ir eru settar.
Ůegar sÚrstaklega stendur ß getur rß­herra, a­ fenginni ums÷gn Umhverfisstofnunar og ef vi­ ß LandhelgisgŠslu ═slands, [Samg÷ngustofu og Vegager­arinnar],18) veitt tÝmabundna undan■ßgu frß einst÷kum greinum regluger­a sem settar eru samkvŠmt ■essari grein, en ■ˇ ekki lengur en eitt ßr Ý senn.
   1)L. 126/2011, 382. gr. 2)L. 162/2010, 240. gr. 3)Rg. 8/1971. Rg. 715/1995. 4)Rg. 35/1994. 5)Rg. 809/1999. 6)Rg. 527/1999. 7)Rg. 792/2004, sbr. 453/2011. Rg. 801/2004. 8)Rg. 792/2004, sbr. 453/2011. 9)Rg. 515/2010. 10)Rg. 796/1999, sbr. 955/2011. 11)Rg. 785/1999, sbr. 849/2000, 48/2001, 105/2004 og 1077/2005. 12)Rg. 1010/2012. 13)L. 52/2012, 2. gr. 14)Rg. 786/1999, sbr. 850/2000. 15)Rg. 824/2005, sbr. 827/2010. 16)Rg. 1078/2005. 17)Rg. 800/2004. 18)L. 59/2013, 26. gr.
7. gr. Um ßbyrg­ einstaklinga og l÷ga­ila.
Hver sß sem veldur mengun Ý mengunarl÷gs÷gu ═slands ber ßbyrg­ samkvŠmt almennum ska­abˇtareglum ß ■vÝ tjˇni sem raki­ ver­ur til mengunarinnar. Eigendum skipa er ■ˇ heimilt a­ takmarka fjßrhagslega ßbyrg­ sÝna Ý samrŠmi vi­ gildandi lagaßkvŠ­i.
Ef hŠtta er ß mengun hafs og stranda skal sß sem ber ßbyrg­ ß menguninni gera allt sem Ý hans valdi stendur til ■ess a­ koma Ý veg fyrir hana e­a draga ˙r henni. Hann ber einnig ßbyrg­ ß ■vÝ tjˇni sem a­ger­ir hans e­a a­ger­aleysi valda ÷­rum.
Ůeim sem annast dreifingu og s÷lu ß olÝu er skylt a­ taka vi­ olÝu˙rgangi frß skipum og frß starfsemi Ý landi, einum e­a Ý samvinnu vi­ einstaklinga e­a fyrirtŠki sem til ■ess hafa leyfi Umhverfisstofnunar, og tryggja vi­unandi ey­ingu. Eigendur e­a umrß­amenn hle­slust÷­va fyrir olÝuflutningaskip og skipavi­ger­arst÷­va skulu sjß um a­ st÷­varnar hafi a­st÷­u til a­ taka vi­ olÝublanda­ri kj÷lfestu og ÷­rum ˙rgangi sem er eftir Ý skipinu ■egar ■a­ kemur til st÷­varinnar til geymslu e­a flutnings. Mˇtt÷kua­sta­an skal fullnŠgja ßkvŠ­um al■jˇ­asamninga, sem ═sland er a­ili a­, um varnir gegn mengun hafs og stranda. SÚrhver a­ili Ý landi, sem ■arf ßrlega a­ koma fyrir meira en 500 lÝtrum af olÝu˙rgangi vegna eigin notkunar ß olÝu, skal halda sÚrstakt bˇkhald um s÷fnun og afhendingu olÝu˙rgangs til mˇttakenda, og skulu starfsmenn Umhverfisstofnunar jafnan hafa grei­an a­gang a­ ■essu bˇkhaldi.
8. gr. Bann vi­ losun Ý hafi­.
Losun olÝu Ý hafi­ frß skipum, svo og frß p÷llum og ÷­rum mannvirkjum, hvort sem er beint e­a ˇbeint, er ˇheimil ß hafsvŠ­i innan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar, nema um sÚ a­ rŠ­a olÝublanda­ vatn sem lei­ir af e­lilegum rekstri. OlÝumagn bl÷ndu vi­ ˙trßs skal a­ hßmarki vera 15 hlutar Ý 1.000.000 hlutum bl÷ndunnar. OlÝublanda­ frßveituvatn sem losa­ er Ý sjˇ skal leitt um olÝuskilju sem uppfyllir gildandi sta­la.
Losun lřsis e­a gr˙tar Ý hafi­ er ˇheimil ß innsŠvi. Vi­ l÷ndun fisks me­ dŠlingu ˙r skipum, svo og vi­ vinnslu fisks Ý landi, skal vinnslua­ili sjß um a­ ekki ver­i mengun Ý hafi e­a ß str÷ndum vegna losunar ß lřsi e­a gr˙t.
Losun fljˇtandi efna frß skipum er a­ ÷­ru leyti ˇheimil ß hafsvŠ­i innan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar. Losun ˇmenga­s vatns og sjßvar er heimil.
Ëheimilt er a­ losa sorp frß skipum og ˇvinnsluhŠfan rekstrar˙rgang Ý hafi­ innan ■riggja sjˇmÝlna frß grunnlÝnu landhelginnar. Ëheimilt er a­ losa Ý hafi­ ■rßvirk gerviefni sem fljˇta e­a mara Ý hafinu, ■.m.t. plastÝlßt, ka­la og net.
Losun skolps frß skipum er ˇheimil ß hafnarsvŠ­um og innan netlaga. Um losun skolps utan netlaga fer samkvŠmt regluger­ settri skv. 6. gr.
Rß­herra er heimilt Ý sÚrst÷kum undantekningartilvikum og a­ fenginni ums÷gn Umhverfisstofnunar og ef vi­ ß hluta­eigandi heilbrig­isnefndar a­ veita undan■ßgu frß ßkvŠ­um ■essarar greinar. Heimilt er a­ binda undan■ßguna skilyr­um, svo sem um a­ hreinsun fari fram.
9. gr. Varp efna og lagning sŠstrengja og ne­ansjßvarlei­slna.
Varp efna og hluta Ý hafi­ er ˇheimilt. Umhverfisstofnun getur, a­ fenginni ums÷gn [Hafrannsˇknastofnunar],1) veitt leyfi til a­ eftirt÷ldum efnum og hlutum sÚ varpa­ Ý hafi­:
   a. dřpkunarefnum,
   b. nßtt˙rulegum, ˇvirkum efnum, ■.e. f÷stum jar­efnum sem ekki hafa veri­ unnin efnafrŠ­ilega og samsett eru ˙r efnum sem ˇlÝklegt er a­ losni ˙t Ý hafsvŠ­i­,
   c. fisk˙rgangi frß fiskverkunarst÷­vum Ý landi, enda standi sÚrstaklega ß.
Lagning sŠstrengja og ne­ansjßvarlei­slna er hß­ sam■ykki Umhverfisstofnunar.
   1)L. 157/2012, 16. gr.
10. gr. Brennsla ˙rgangsefna ß hafi ˙ti.
Ëheimilt er a­ brenna ˙rgang e­a ÷nnur efni ß hafi ˙ti. Heimilt er ■ˇ a­ brenna eigi­ sorp Ý ■ar til ger­um ofnum Ý samrŠmi vi­ reglur Al■jˇ­asiglingamßlastofnunarinnar ■ar sem teki­ skal tillit til ßkvŠ­a Ý gildandi samningum um brennslu ˙rgangsefna ß hafi ˙ti og ■eirra ßhrifa sem brennslan hefur ß umhverfi­.
11. gr. Mˇttaka ˙rgangs og skolps Ý h÷fnum.
Hafnarstjˇrn skal koma upp e­a tryggja rekstur vi­unandi a­st÷­u Ý h÷fnum fyrir mˇtt÷ku ß ˙rgangi frß skipum og skal taka mi­ af lei­beiningum Al■jˇ­asiglingamßlastofnunarinnar.1)
═ h÷fnum skal hafnarstjˇrn koma upp mˇtt÷ku fyrir skolp. Umhverfisstofnun getur veitt undan■ßgu frß mˇtt÷ku skolps ■ar sem hafnir eru litlar og ■jˇnusta er fyrir hendi Ý nŠrliggjandi h÷fn. Hafnarstjˇrn er heimilt a­ innheimta gj÷ld fyrir mˇtt÷ku ˙rgangs og skolps Ý h÷fnum og setja gjaldskrß ■ar a­ l˙tandi. Gjaldi­ skal ■ˇ aldrei vera hŠrra en sem nemur ■eim kostna­i sem fellur til vi­ veitingu ■jˇnustunnar.
   1)Rg. 792/2004, sbr. 453/2011.
12. gr. Tilkynningarskylda.
Eigendur skipa e­a skipstjˇrnarmenn og eigendur e­a rekstrara­ilar vinnu- og borpalla ß hafi ˙ti og fyrirtŠkja Ý landi skulu tafarlaust tilkynna stjˇrnst÷­ LandhelgisgŠslu ═slands um alla losun, varp og mengun sem l÷g ■essi nß til innan mengunarl÷gs÷gu ═slands, sem og ß strendur, nema um sÚ a­ rŠ­a varp og losun sem sÚrstaklega er heimil samkvŠmt l÷gunum. Tilkynningarskyldan nŠr einnig til Ýslenskra skipa utan mengunarl÷gs÷gu ═slands eftir ■vÝ sem vi­ ß og ═sland hefur skuldbundi­ sig til Ý al■jˇ­asamningum. LandhelgisgŠslan skal framsenda tilkynningar svo fljˇtt sem au­i­ er til Umhverfisstofnunar.
Skip sem flytja olÝu og/e­a hŠttulegan varning innan mengunarl÷gs÷gu ═slands skulu senda vaktst÷­ siglinga, sbr. l÷g um vaktst÷­ siglinga, tilkynningar um eftirtalin atri­i sem l˙ta a­ farmi, komu, brottf÷r og fer­um innan mengunarl÷gs÷gu ═slands:
   a. um magn og tegund farms,
   b. me­ sex klukkustunda fyrirvara um komu Ý og siglingu ˙t ˙r mengunarl÷gs÷gunni, svo og um sta­setningu,
   c. me­an ß siglingu ■eirra Ý mengunarl÷gs÷gunni stendur, ß sex klukkustunda fresti, um sta­setningu, stefnu og hra­a,
   d. me­ ■riggja klukkustunda fyrirvara um komu Ý og brottf÷r ˙r h÷fn.
Vaktst÷­ siglinga skal mi­la tilkynningum skv. 2. mgr. til LandhelgisgŠslunnar.

IV. kafli. Brß­amengun.
13. gr. [Mengunarvarnarß­ hafna.
A­ afloknum hverjum sveitarstjˇrnarkosningum skal rß­herra skipa [ßtta fulltr˙a]1) Ý mengunarvarnarß­ hafna til fj÷gurra ßra Ý senn. Umhverfisstofnun tilnefnir tvo fulltr˙a og er annar ■eirra forma­ur rß­sins. Hafnasamband ═slands tilnefnir ■rjß fulltr˙a, Samband Ýslenskra sveitarfÚlaga einn fulltr˙a, og skal hann vera starfandi heilbrig­isfulltr˙i, og [Samg÷ngustofa og Vegager­in einn fulltr˙a hvor].1) Ůeir sem tilnefna fulltr˙a Ý mengunarvarnarß­ skulu bera kostna­ vegna fulltr˙a sinna Ý rß­inu.
Hlutverk mengunarvarnarß­s hafna er:
   a. a­ vera formlegur samstarfsvettvangur Umhverfisstofnunar og hafna um mßlefni sem var­a vi­b˙na­ og vi­br÷g­ vi­ brß­amengun innan hafnarsvŠ­a,
   b. a­ stu­la a­ samstarfi og samhŠfingu milli hafna um vi­b˙na­, samrŠmingu vi­brag­sߊtlana og vi­brag­a vi­ brß­amengun,
   c. a­ gera till÷gu til Umhverfisstofnunar um uppbyggingu og endurnřjun ß mengunarvarnab˙na­i Ý h÷fnum landsins og
   d. a­ koma me­ ßbendingar og till÷gur um innihald vi­brag­sߊtlana.]2)
   1)L. 59/2013, 26. gr. 2)L. 52/2012, 3. gr.
[13. gr. a. Tilkynningar.
Tilkynna skal um brß­amengun innan hafnarsvŠ­is til vi­komandi hafnarstjˇra sem grÝpur til vi­eigandi rß­stafana.
Tilkynna skal um ˇh÷pp ß sjˇ utan hafnarsvŠ­a til vaktst÷­var siglinga. Vaktst÷­ siglinga kallar til vakthafandi a­ila innan Umhverfisstofnunar sem gerir vi­eigandi rß­stafanir Ý samrŠmi vi­ vi­brag­sߊtlanir.
Mengunarˇh÷pp ß landi skal tilkynna til vi­komandi sl÷kkvili­s Ý samrŠmi vi­ l÷g um brunavarnir.]1)
   1)L. 52/2012, 4. gr.
14. gr. FramkvŠmd og stjˇrn ß vettvangi.
Um framkvŠmd og stjˇrn ß vettvangi gildir eftirfarandi:
   a. [Brß­amengun innan hafnarsvŠ­a: Hafnarstjˇri ber ßbyrg­ ß a­ gripi­ sÚ til vi­eigandi brß­aa­ger­a til a­ hefta ˙tbrei­slu og koma Ý veg fyrir frekara tjˇn vegna mengunarinnar. Hafnarstjˇri tilnefnir vettvangsstjˇra sem fer me­ stjˇrn ß vettvangi. Hafnarstjˇra ber a­ tilkynna Umhverfisstofnun og heilbrig­isnefnd um brß­amengun strax og vart ver­ur vi­ hana. Eftir a­ brß­aa­ger­um lřkur getur hafnarstjˇri ˇska­ eftir ■vÝ a­ heilbrig­isnefnd hafi umsjˇn me­ frekari hreinsun umhverfis. Heilbrig­isnefnd hefur eftirlit me­ brß­aa­ger­um og ßkve­ur hvenŠr ßrangur af hreinsun er nŠgur. Hafnarstjˇri getur kalla­ eftir a­sto­ Umhverfisstofnunar telji hann ßstŠ­u til. Telji Umhverfisstofnun nau­syn ß frekari a­ger­um er stofnuninni heimilt a­ hlutast til um ■Šr.]1)
   b. [Brß­amengun utan hafnarsvŠ­a: Vi­ ˇhapp sem lei­ir til e­a getur leitt til brß­amengunar hafs og stranda utan hafnarsvŠ­a skal Umhverfisstofnun gera vi­eigandi rß­stafanir Ý samrŠmi vi­ vi­brag­sߊtlanir. Umhverfisstofnun ber ßbyrg­ ß a­ a­ger­ir gegn brß­amengun hefjist og annast stjˇrn ß vettvangi. Umhverfisstofnun getur fari­ fram ß a­ heilbrig­isnefnd fari ß vettvang og meti umfang brß­amengunar og nau­synlegar a­ger­ir og tilkynni Umhverfisstofnun. Umhverfisstofnun er heimilt a­ fela heilbrig­isnefnd e­a ÷­rum a­ilum Ý umbo­i stofnunarinnar umsjˇn me­ a­ger­um ß kostna­ stofnunarinnar. Umhverfisstofnun, [Samg÷ngustofa, Vegager­in]2) og LandhelgisgŠsla ═slands skulu gera skriflega a­ger­aߊtlun um a­komu stofnananna og um framkvŠmd einstakra verk■ßtta.]1)
Heimilt er a­ fela mengunarvaldinum sjßlfum framkvŠmd hreinsunar. ═ slÝkum tilvikum ver­ur mengunarvaldurinn a­ leggja fram ߊtlun um hvernig hann muni standa a­ hreinsuninni.
SÚ tali­ a­ m÷nnum geti stafa­ hŠtta af menguninni ber a­ tilkynna landlŠkni ■a­ tafarlaust.
SÚ mengunin ■ess e­lis a­ h˙n geti valdi­ hŠttu fyrir Ýb˙a e­a eignir skulu a­ger­ir framkvŠmdar Ý samrß­i vi­ vi­komandi l÷greglustjˇra. [Ef umfang e­a e­li mengunar er slÝkt a­ Štla megi a­ almenningi stafi hŠtta af skal nota ney­arskipulag almannavarna.]1)
[Heimilt er a­ fela sl÷kkvili­sstjˇra umsjˇn me­ mengunarvarnab˙na­i og stjˇrn ß vettvangi vi­ brß­amengunarˇh÷pp me­ sÚrst÷kum samningi e­a Ý einst÷kum tilvikum ■egar vi­ ß.]1)
   1)L. 52/2012, 5. gr. 2)L. 59/2013, 26. gr.
15. gr. ═hlutun vegna brß­amengunar.
LandhelgisgŠslu ═slands er heimilt a­ grÝpa til Ýhlutunar og gera ■Šr rß­stafanir sem taldar eru nau­synlegar ß hafsvŠ­inu innan mengunarl÷gs÷gu ═slands til a­ koma Ý veg fyrir e­a draga ˙r hŠttu sem hafi e­a str÷ndum stafar af brß­amengun. ═ Ýhlutun felst m.a. yfirtaka ß stjˇrn skips sÚ fyrirmŠlum LandhelgisgŠslu ═slands ekki fylgt. Ůetta gildir ■ˇ ekki um skip sem eru Ý rekstri erlendra rÝkja og notu­ Ý ■jˇnustu rÝkisvalds hluta­eigandi rÝkis vi­ st÷rf sem flokkast ekki undir verslunarvi­skipti.
Eftir ■vÝ sem unnt er og ■÷rf krefur skal LandhelgisgŠsla ═slands hafa samrß­ vi­ Umhverfisstofnun og hafnarstjˇra ■egar gripi­ er til Ýhlutunar.
Ůegar mengun hefur or­i­ ß hafi ˙ti skal Umhverfisstofnun grÝpa til a­ger­a. Ůegar hŠtta er talin ß a­ mengun muni hljˇtast af strandi skips e­a frß starfsemi ß landi e­a ß hafi skal Umhverfisstofnun gera rß­stafanir til a­ koma Ý veg fyrir e­a draga ˙r hŠttu ß mengun.
16. gr. Vßtryggingar.
Mengunarvaldur er ßbyrgur fyrir brß­amengunartjˇni ■ˇtt tjˇni­ ver­i ekki raki­ til saknŠmrar hßttsemi hans e­a starfsmanns hans, sÚ mengunin af v÷ldum flutnings ß olÝu, eiturefnum e­a hŠttulegum efnum e­a atvinnustarfsemi sem talin er upp Ý a-li­ vi­auka I. Ůessi ßbyrg­ tekur til tjˇns sem nemur allt a­ 1 milljˇn SDR. Ůeir sem flytja olÝu, eiturefni e­a hŠttuleg efni e­a stunda atvinnustarfsemi sem talin er upp Ý a-li­ vi­auka I skulu taka ßbyrg­artryggingu e­a leggja fram a­ra fullnŠgjandi tryggingu sem Umhverfisstofnun metur gilda, allt a­ 1 milljˇn SDR, svo sem nßnar er tilgreint Ý regluger­ og skal vßtryggingarfjßrhŠ­in nema s÷mu fjßrhŠ­. Nßnari ßkvŠ­i um vßtrygginguna og gildissvi­ skulu sett Ý regluger­.1) Um ska­abˇtaßbyrg­ umfram ■essi m÷rk fer eftir almennum reglum ska­abˇtarÚttarins.
Mengunarvaldi ber a­ breg­ast strax vi­ og koma Ý veg fyrir frekari mengun. Mengunarvaldi er heimilt a­ sjß sjßlfur um hreinsun og skal ■a­ ■ß gert Ý samrŠmi vi­ ߊtlun sem Umhverfisstofnun sam■ykkir, sbr. 14. gr.
┴byrg­ samkvŠmt ■essari grein sŠtir takm÷rkunum Ý samrŠmi vi­ al■jˇ­asamninga sem ═sland hefur gerst a­ili a­ eftir ■vÝ sem l÷g kve­a ß um.
   1)Rg. 1078/2005.
17. gr. Vßtryggingar olÝuflutningaskipa.
Auk ßkvŠ­a 16. gr. gilda um vßtryggingu olÝuflutningaskipa al■jˇ­asamningur um Ýhlutun ß ˙thafinu ■egar ˇh÷pp ver­a sem valda e­a geta valdi­ olÝumengun, al■jˇ­asamningur um einkarÚttarlega ßbyrg­ vegna tjˇns af v÷ldum olÝumengunar og al■jˇ­asamningur um stofnun al■jˇ­asjˇ­s til a­ bŠta tjˇn af v÷ldum olÝumengunar.
18. gr. Vi­brag­sߊtlanir.
Atvinnurekstur sem valdi­ getur mengun og talinn er upp Ý a-li­ vi­auka I skal gera ߊtlanir um vi­br÷g­ vegna brß­amengunar og skulu ■Šr liggja fyrir ß­ur en starfsleyfi er gefi­ ˙t. SlÝkar ߊtlanir skulu byggjast ß ßhŠttumati sem tekur m.a. tillit til ■ßtta sem fram koma Ý b-li­ vi­auka I og mŠlt er frekar fyrir um Ý regluger­.
[Umhverfisstofnun skal sjß um ger­ vi­brag­sߊtlana utan hafnarsvŠ­a Ý samstarfi vi­ LandhelgisgŠslu ═slands, [Samg÷ngustofu, Vegager­ina]1) og a­ h÷f­u samrß­i vi­ rß­gjafara­ila, sbr. 5. gr.]2)
[Vi­brag­sߊtlanir skulu ger­ar fyrir hverja h÷fn og skulu ■Šr taka mi­ af a­stŠ­um ß hverjum sta­. Hafnir skulu gera vi­brag­sߊtlun og senda Umhverfisstofnun til sam■ykktar.
Fyrir 1. mars ßr hvert skulu hafnir skila til Umhverfisstofnunar uppfŠr­ri vi­brag­sߊtlun.]2)
   1)L. 59/2013, 26. gr. 2)L. 52/2012, 6. gr.
19. gr. Mengunarvarnab˙na­ur.
[Hver h÷fn skal a­ lßgmarki eiga og reka mengunarvarnab˙na­ Ý samrŠmi vi­ flokkun hafnar og ßhŠttumat hennar og eins og nßnar er kve­i­ ß um Ý regluger­ sem rß­herra setur. ١ er heimilt a­ hafnir ß tilteknu svŠ­i eigi og reki slÝkan mengunarvarnab˙na­ saman. Leita skal sam■ykkis Umhverfisstofnunar fyrir slÝkri tilh÷gun ß­ur en hafnir gera samning sÝn ß milli.
Umhverfisstofnun skal hafa yfir a­ rß­a flytjanlegum mengunarvarnab˙na­i til a­ takast ß vi­ brß­amengunarˇh÷pp utan sem innan hafnarsvŠ­a eftir ■vÝ sem ■÷rf er ß. Stofnunin sÚr um rekstur, endurnřjun og uppbyggingu mengunarvarnab˙na­arins. Umhverfisstofnun ßkve­ur Ý samrß­i vi­ mengunarvarnarß­ hafna uppbyggingu og endurnřjun ß nau­synlegum mengunarvarnab˙na­i Ý h÷fnum landsins og um bor­ Ý var­skipum LandhelgisgŠslu ═slands.
Fyrir 1. mars ßr hvert skulu hafnir skila til Umhverfisstofnunar skřrslu um mengunarvarnaŠfingar ßri­ ß undan, notkun mengunarvarnab˙na­ar, mat ß ßstandi hans og ■÷rf ß endurnřjun, ßsamt upplřsingum um brß­amengunarˇh÷pp sem or­i­ hafa Ý h÷fninni og hvernig vi­ ■eim var brug­ist.]1)
   1)L. 52/2012, 7. gr.
20. gr. Str÷ndu­ og sokkin skip, pallar e­a ÷nnur mannvirki.
Hafi skip, pallar e­a ÷nnur mannvirki ß sjˇ stranda­ ■annig a­ ■eim ver­i ekki komi­ ß flot ber eiganda a­ fjarlŠgja ■au sem fyrst og eigi sÝ­ar en sex mßnu­um eftir strand. Hafi skip, pallar e­a ÷nnur mannvirki ß sjˇ e­a loftf÷r sokki­ getur Umhverfisstofnun krafist ■ess a­ ■au ver­i fjarlŠg­. Telji eigandi ill- e­a ˇgerlegt a­ fjarlŠgja stranda­ e­a sokki­ skip, pall, loftfar e­a anna­ mannvirki er honum heimilt a­ leggja fram bei­ni til Umhverfisstofnunar um a­ ■a­ skuli vera ˇhreyft ■ar sem ■a­ er. SlÝkri bei­ni skal fylgja ßhŠttumat ■ar sem ger­ er grein fyrir umhverfislegum ßvinningi ßsamt kostna­i vi­ a­ fjarlŠgja hi­ sokkna skip, pall e­a anna­ mannvirki. Vi­ afgrei­slu mßlsins skal Umhverfisstofnun hafa samrß­ vi­ vi­komandi sveitarfÚlag.
21. gr. Gjaldskrß fyrir eftirlit vegna brß­amengunar og a­ger­a til a­ draga ˙r slÝkri mengun.
H÷fnum ů1) er heimilt a­ innheimta gj÷ld af mengunarvaldi ß grunni gjaldskrßr sem rß­herra setur a­ fenginni ums÷gn Sambands Ýslenskra sveitarfÚlaga um grei­slu kostna­ar vi­ starfsemi ß vegum hafna vegna mengunar innan hafnarsvŠ­a ů1) Gjaldskrßin skal l÷g­ til grundvallar vi­ uppgj÷r vi­ Umhverfisstofnun vegna starfa ß vegum ů1) hafna og afnota ß mengunarvarnab˙na­i Ý eigu hafna ■egar stofnunin ber fjßrhagslega ßbyrg­ ß a­ger­um. Gjaldskrßin skal m.a. taka til vinnuframlags, fer­akostna­ar og notkunar b˙na­ar. Gjaldskrßin skal birt Ý B-deild StjˇrnartÝ­inda. Gj÷ld skulu trygg­ me­ l÷gve­srÚtti Ý [tv÷ ßr]1) Ý vi­komandi skipi e­a fasteign.
Rß­herra setur, a­ fengnum till÷gum Umhverfisstofnunar [og a­ fenginni ums÷gn Sambands Ýslenskra sveitarfÚlaga],1) gjaldskrß fyrir eftirlit Umhverfisstofnunar vegna brß­amengunar og a­ger­a til a­ draga ˙r slÝkri mengun. Gjaldi­ mß ekki vera hŠrra en sem nemur tÝmagjaldi sÚrfrŠ­ings og fer­akostna­i hans. Ůß skal rß­herra setja Ý gjaldskrß ßkvŠ­i um leigu mengunarvarnab˙na­ar og skal gjaldi­ mi­ast vi­ notkun, vi­haldskostna­ og endurnřjun ß tŠkjum. Umhverfisstofnun skal krefja mengunarvald um grei­slu Ý samrŠmi vi­ gjaldskrß sÚ um a­ rŠ­a mengun af v÷ldum olÝu, eiturefna e­a hŠttulegra efna e­a atvinnustarfsemi sem talin er upp Ý a-li­ vi­auka I. Gj÷ld skulu trygg­ me­ l÷gve­srÚtti Ý [tv÷ ßr]1) eftir gjalddaga Ý vi­komandi skipi e­a fasteign ■egar eftirliti­ er tengt notkun fasteignar. Gjaldskrßin skal birt Ý B-deild StjˇrnartÝ­inda. Gj÷ld mß innheimta me­ fjßrnßmi.
Um gjaldt÷ku vegna a­ger­a heilbrig­isnefnda fer samkvŠmt ßkvŠ­um laga um hollustuhŠtti og mengunarvarnir.
   1)L. 52/2012, 8. gr.

V. kafli. Ůvingunar˙rrŠ­i og refsivi­url÷g.
22. gr. Ůvingunar˙rrŠ­i.
Til a­ knřja ß um ˙rbŠtur samkvŠmt l÷gum ■essum og regluger­um settum samkvŠmt ■eim getur Umhverfisstofnun e­a heilbrig­isnefnd, ■ar sem ■a­ ß vi­, beitt eftirfarandi a­ger­um:
   a. veitt ßminningu,
   b. veitt ßminningu og tilhlř­ilegan frest til ˙rbˇta,
   c. st÷­va­ e­a takmarka­ vi­komandi starfsemi e­a notkun.
St÷­vun starfsemi skal ■vÝ a­eins beitt a­ um alvarlegri tilvik e­a Ýtreka­ brot sÚ a­ rŠ­a e­a ef ˙rbŠtur eru ekki ger­ar innan tiltekins frests og er ■ß heimilt, ef me­ ■arf, a­ leita a­sto­ar l÷greglu e­a LandhelgisgŠslu ═slands, eftir ■vÝ sem vi­ ß. SÚ um slÝk brot a­ rŠ­a getur Umhverfisstofnun afturkalla­ starfsleyfi vi­komandi reksturs. Ef starfsleyfi­ er gefi­ ˙t af heilbrig­isnefndum sveitarfÚlaganna skulu ■Šr afturkalla starfsleyfi­ Ý samrß­i vi­ Umhverfisstofnun.
Telji Umhverfisstofnun svo alvarlega hŠttu stafa af tiltekinni starfsemi e­a notkun a­ a­ger­ ■oli enga bi­ er henni heimilt til brß­abirg­a a­ st÷­va starfsemi e­a notkun ■egar Ý sta­, me­ a­sto­ l÷greglu ef ■urfa ■ykir, en tilkynna skal ■a­ hluta­eigandi heilbrig­isnefnd.
23. gr. Dagsektir.
Ůegar a­ili sinnir ekki fyrirmŠlum innan tiltekins frests getur Umhverfisstofnun e­a vi­komandi heilbrig­isnefnd, sbr. 2. mgr. 4. gr., ßkve­i­ honum sektir allt a­ 500.000 kr. ß dag ■ar til ˙r er bŠtt. Rß­herra getur Ý regluger­ breytt upphŠ­ dagsekta Ý samrŠmi vi­ ver­lags■rˇun. Jafnframt er Umhverfisstofnun e­a vi­komandi heilbrig­isnefnd, sbr. 2. mgr. 4. gr., heimilt a­ lßta vinna verk ß kostna­ hins vinnuskylda ef fyrirmŠli um framkvŠmd eru vanrŠkt og skal kostna­ur ■ß greiddur til brß­abirg­a ˙r rÝkissjˇ­i en innheimtur sÝ­ar hjß hluta­eigandi. Grei­sla kostna­ar og dagsektir eru trygg­ar me­ l÷gve­srÚtti Ý vi­komandi h˙si, lˇ­, farartŠki, skipi e­a mannvirki Ý [tv÷ ßr]1) eftir a­ grei­slu er krafist.
   1)L. 52/2012, 9. gr.
24. gr. Heimildir eftirlitsa­ila.
Umhverfisstofnun e­a vi­komandi heilbrig­isnefnd, sbr. 2. mgr. 4. gr., getur lßti­ fara fram athugun ß skipum og vinnu- og borp÷llum ß hafi og hjß fyrirtŠkjum Ý landi ßn dˇms˙rskur­ar ef talin er hŠtta ß mengun hafs og stranda e­a ef mengun hefur or­i­ sem er brot gegn l÷gum ■essum. Umhverfisstofnun leitar a­sto­ar LandhelgisgŠslu ═slands, hafnaryfirvalda, [Samg÷ngustofu, Vegager­arinnar],1) Geislavarna rÝkisins, [Hafrannsˇknastofnunar]2) og annarra opinberra a­ila eftir ■vÝ sem ■÷rf krefur. Athugunin skal ekki valda ˇtilhlř­ilegri r÷skun ß starfsemi vi­komandi e­a ˇnau­synlegum ˙tgj÷ldum.
Eftirlitsa­ilar skulu hvenŠr sem ■eir ˇska ■ess eiga grei­an a­gang a­ ÷llum upplřsingum um b˙na­ til mengunarvarna og um rekstur hans, svo og ÷llum mŠlingum e­a skřrslum um athuganir sem ger­ar hafa veri­ ß vegum eigenda e­a rekstrara­ila vegna mengunarvarna, hvort sem athuganir ■essar hafa veri­ ger­ar a­ kr÷fu opinberra a­ila e­a a­ frumkvŠ­i eigenda e­a rekstrara­ila.
Eftirlitsskyldum a­ilum er skylt a­ veita allar upplřsingar sem nau­synlegar eru vegna eftirlits me­ framkvŠmd laganna og ber ■eim a­ afhenda sřni endurgjaldslaust sem talin eru nau­synleg vegna eftirlits.
   1)L. 59/2013, 26. gr. 2)L. 157/2012, 16. gr.
25. gr. Refsivi­url÷g.
Brot gegn l÷gum ■essum og regluger­um settum samkvŠmt ■eim var­a sektum e­a fangelsi allt a­ tveimur ßrum nema ■yngri refsing liggi vi­ samkvŠmt ÷­rum l÷gum. SÚ um stˇrfelld e­a Ýtreku­ ßsetningsbrot a­ rŠ­a skulu ■au var­a fangelsi allt a­ fjˇrum ßrum.
Tilraun til brota og hlutdeild Ý brotum ß l÷gum ■essum og regluger­um settum samkvŠmt ■eim er refsiver­ eftir ■vÝ sem segir Ý III. kafla almennra hegningarlaga.
26. gr. Sektir.
Sektir mß ßkvar­a l÷ga­ila ■ˇ a­ s÷k ver­i ekki s÷nnu­ ß fyrirsvarsmenn e­a starfsmenn hans e­a a­ra ■ß einstaklinga sem Ý ■ßgu hans starfa, enda hafi broti­ or­i­ e­a geta­ or­i­ til hagsbˇta fyrir l÷ga­ilann. ١ skal l÷ga­ili ekki sŠta refsingu ef um ˇhapp er a­ rŠ­a. Einnig mß, me­ sama skilor­i, gera l÷ga­ila sekt ef fyrirsvarsmenn e­a starfsmenn hans e­a a­rir einstaklingar sem Ý ■ßgu hans starfa gerast sekir um brot e­a ef ■a­ stafar af ˇfullnŠgjandi tŠkjab˙na­i e­a verkstjˇrn.
27. gr. Farbann.
Ef broti­ er gegn ßkvŠ­um laga ■essara og broti­ tengist skipi skal skipi­ sett Ý farbann og er eigi heimilt a­ lßta ■a­ laust fyrr en mßlinu er loki­ og sekt auk mßlskostna­ar greidd a­ fullu, svo og kostna­ur eftirlitsa­ila. Um farbann fer a­ ßkvŠ­um laga um eftirlit me­ skipum.
١ er heimilt a­ lßta skip laust fyrr ef sett er bankatrygging e­a ÷nnur trygging jafngild til grei­slu sektar og alls kostna­ar.
Til tryggingar grei­slu sektar samkvŠmt grein ■essari, mßlskostna­ar og kostna­ar eftirlitsa­ila skal vera l÷gve­ Ý skipinu Ý [tv÷ ßr].1)
   1)L. 52/2012, 9. gr.

VI. kafli. Ţmis ßkvŠ­i.
28. gr. ┴greiningur.
RÝsi ßgreiningur um framkvŠmd laganna og regluger­a settra samkvŠmt ■eim er heimilt a­ vÝsa honum til [rß­herra]1) til ˙rskur­ar, [sbr. ■ˇ 4. mgr.]2)
Rß­herra skal kve­a upp ˙rskur­ svo fljˇtt sem au­i­ er og eigi sÝ­ar en ßtta vikum eftir a­ honum berst mßl Ý hendur.
RÝsi ßgreiningur um ■a­ hvort um brß­amengun samkvŠmt l÷gum ■essum sÚ a­ rŠ­a er heimilt a­ vÝsa mßlinu til [rß­herra]1) til ˙rskur­ar. Skal rß­herra ˙rskur­a Ý mßlinu eins fljˇtt og vi­ ver­ur komi­ og eigi sÝ­ar en viku eftir a­ honum berst mßl Ý hendur.
[┴kvar­anir Umhverfisstofnunar er l˙ta a­ lagningu sŠstrengja og ne­ansjßvarlei­slna, sbr. 2. mgr. 9. gr., sŠta kŠru til ˙rskur­arnefndar umhverfis- og au­lindamßla. Um a­ild, kŠrufrest, mßlsme­fer­ og anna­ er var­ar kŠruna fer samkvŠmt l÷gum um ˙rskur­arnefnd umhverfis- og au­lindamßla.]2)
   1)L. 126/2011, 382. gr. 2)L. 131/2011, 14. gr.
29. gr. Gildistaka og lagaskil.
L÷g ■essi ÷­last gildi 1. oktˇber 2004. Regluger­ir settar samkvŠmt ßkvŠ­um [laga nr. 32/1986] halda gildi sÝnu a­ svo miklu leyti sem ■Šr ganga ekki Ý bßga vi­ ßkvŠ­i ■essara laga.1)
Ůrßtt fyrir ßkvŠ­i 1. mgr. skulu ßkvŠ­i 16., 17. og 18. gr. ekki ÷­last gildi fyrr en 1. jan˙ar 2006.
   1)Rg. 8/1971 (um varnir gegn ˇhreinkun sjßvar af v÷ldum olÝu). Rg. 33/1990. Rg. 198/1991 (um Mengunarvarnarsjˇ­). Rg. 35/1994 (um varnir gegn olÝumengun frß starfsemi Ý landi). Rg. 715/1995 (um varnir gegn mengun sjßvar frß skipum). Rg. 107/1998 (um varnir gegn sorpmengun frß skipum). Rg. 527/1999 (um varnir gegn mengun sjßvar vegna eitra­ra efna Ý fljˇtandi formi sem flutt eru Ý geymum skipa). Rg. 785/1999 (um starfsleyfi fyrir atvinnurekstur sem getur haft Ý f÷r me­ sÚr mengun), sbr. 849/2000, 48/2001, 105/2004 og 1077/2005. Rg. 786/1999 (um mengunarvarnaeftirlit), sbr. 850/2000. Rg. 796/1999 (um varnir gegn mengun vatns), sbr. 533/2001, 913/2003 og 955/2011. Rg. 797/1999 (um varnir gegn mengun grunnvatns). Rg. 798/1999 (um frßveitur og skˇlp). Rg. 799/1999 (um me­h÷ndlun seyru). Rg. 800/1999 (um losunarm÷rk, umhverfism÷rk og gŠ­amarkmi­ fyrir losun ß kvikasilfri Ý yfirbor­svatn). Rg. 801/1999 (um losunarm÷rk, umhverfism÷rk og gŠ­amarkmi­ fyrir losun ß kvikasilfri Ý yfirbor­svatn frß atvinnustarfsemi sem stundar rafgreiningu alkalÝklˇrÝ­a). Rg. 802/1999 (um losunarm÷rk, umhverfism÷rk og gŠ­amarkmi­ fyrir losun ß kadmÝum Ý yfirbor­svatn). Rg. 803/1999 (um losunarm÷rk, umhverfism÷rk og gŠ­amarkmi­ fyrir losun ß hexaklˇrsřklˇhexani (HCH) Ý yfirbor­svatn). Rg. 804/1999 (um varnir gegn mengun vatns af v÷ldum k÷fnunarefnissambanda frß landb˙na­i og ÷­rum atvinnurekstri), sbr. 592/2001. Rg. 809/1999 (um olÝu˙rgang). Rg. 828/2003 (um hollustuhŠtti og mengunarvarnir ß varnarsvŠ­um). Rg. 824/2005 (um takm÷rkun ß notkun ska­legra grˇ­urhindrandi efna og/e­a b˙na­ar ß skip). Rg. 1078/2005 (um tryggingar skipa og starfsemi ß landi vegna brß­amengunar).

┴kvŠ­i til brß­abirg­a.
I. Umhverfisrß­herra skal Ý samvinnu vi­ Umhverfisstofnun, samg÷ngurß­herra, Hafnasamband sveitarfÚlaga og heilbrig­isnefndir sveitarfÚlaga gera ߊtlun um hreinsun stranda og hafnarsvŠ­a af skipsfl÷kum og skipum Ý ˇrei­u og kostna­ sem af ■vÝ lei­ir. Skal s˙ ߊtlun liggja fyrir eigi sÝ­ar en 1. j˙lÝ 2005 og koma til framkvŠmda eigi sÝ­ar en 1. jan˙ar 2006. Hreinsun skal loki­ fyrir ßrslok 2008.
II. Umhverfisrß­herra skipar starfshˇp til a­ undirb˙a gildist÷ku laganna. Starfshˇpurinn skal starfa ■ar til l÷gin hafa a­ fullu teki­ gildi, sbr. 29. gr. ═ starfshˇpnum eiga sŠti fulltr˙i umhverfisrß­herra, sem jafnframt er forma­ur, fulltr˙i samg÷ngurß­herra, fulltr˙i Umhverfisstofnunar, fulltr˙i Sambands Ýslenskra sveitarfÚlaga og fulltr˙i Samtaka atvinnulÝfsins.

Vi­auki I.
A. Starfsemi sem getur valdi­ brß­amengun ß hafi e­a str÷ndum vegna e­lis starfseminnar og/e­a nßlŠg­ar hennar vi­ sjˇ.
   1. Fiskimj÷lsverksmi­jur.
   2. ┴lframlei­sla.
   3. ┴bur­arframlei­sla.
   4. Sements- og kalkframlei­sla.
   5. KÝsiljßrnframlei­sla.
   6. KÝsilmßlmframlei­sla.
   7. KÝsil- og kÝsilg˙rframlei­sla.
   8. Jßrn- og stßlframlei­sla.
   9. Glerullar- og steinullarframlei­sla.
   10. S˙tunarverksmi­jur.
   11. Eldi sjßvar- og ferskvatnslÝfvera me­ frßveitu til sjßvar.
   12. Mˇtt÷kust÷­var sveitarfÚlaga; sorpur­unarsta­ir og sorpbrennslust÷­var.
   13. Me­h÷ndlun og f÷rgun spilliefna.
   14. LÝm- og mßlningarv÷ruframlei­sla.
   15. OlÝumalar- og malbikunarst÷­var.
   16. KÝtÝn- og kÝtosanframlei­sla.
   17. Framlei­sla ß magnesÝum og efnasamb÷ndum sem innihalda magnesÝum.
   18. Framlei­sla ß peroxÝ­um.
   19. Sinkframlei­sla.
   20. OlÝuhreinsist÷­var.
   21. BensÝnst÷­var.
   22. PappÝrs- og trjßkvo­uframlei­sla.
   23. Framlei­sla ß slÝpiefnum, t.d. kÝsilkarbÝ­i.
   24. Vinnsla alifatÝskra alkˇhˇla til i­na­arnota.
   25. OlÝubirg­ast÷­var.
   26. StßlsmÝ­i og stßlskipager­.
   27. Vi­hald og ni­urrif skipa.
   28. Me­fer­ og h˙­un mßlma.
   29. BrŠ­sla og mßlmblanda mßlma sem geta brŠtt 4 tonn af blři og kadmÝum ß dag.
   30. Yfirbor­sme­fer­ mßlma og plastefnis me­ rafgreiningara­fer­um e­a efnafrŠ­ilegum a­fer­um ef r˙mmßl kera er meira en 30 m3.
   31. Ullar■vottast÷­var.
   32. Fitu- og lřsisvinnsla.
   33. Slßturh˙s.
   34. Alifugla- og svÝnarŠktarst÷­var.
   35. Skolphreinsist÷­var, ˙trßsardŠlust÷­var og frßveitur.
   36. Flugvellir.
   37. Annar sambŠrilegur atvinnurekstur.
   [38. Rannsˇknir og vinnsla kolvetnis innan mengunarl÷gs÷gunnar.]1)
B. ŮŠttir sem taka ber tillit til vi­ mat ß m÷gulegri ßhŠttu af starfseminni fyrir umhverfi hafs og strandar.
   1. Magn hŠttulegra efna sem notu­ eru Ý starfseminni.
   2. E­li og verkan ■eirra hŠttulegu efna sem notu­ eru Ý starfseminni.
   3. FjarlŠg­ starfseminnar frß sjˇ.
   4. Hugsanleg ßhrif brß­amengunar, m.a. me­ tilliti til vi­taka.
   5. A­rar ßbyrg­artryggingar og umfang ■eirra.
   1)L. 166/2008, 22. gr.

Vi­auki II.
Listi yfir olÝur og ÷nnur efni sem hŠgt er a­ banna e­a takmarka losun ß Ý hafi­.
   1. LÝfrŠn halˇgen-efnasamb÷nd og efni sem geta mynda­ ■au Ý hafinu, a­ ■eim efnum undanskildum sem eru lÝffrŠ­ilega ˇska­leg e­a breytast fljˇtt Ý sjˇnum Ý efni sem eru lÝffrŠ­ilega ˇska­leg.
   2. Kvikasilfur og efnasamb÷nd ■ess.
   3. KadmÝn og efnasamb÷nd ■ess.
   4. Varanleg gerviefni sem geta floti­, mara­, sokki­ og valdi­ alvarlegri r÷skun ß l÷gmŠtum notum hafsins.
   5. OlÝur, olÝukennd kolvetni og lřsi.
   6. Geislavirk efni, ■.m.t. geislavirkur ˙rgangur.
   7. LÝfrŠn efnasamb÷nd fosfˇrs, kÝsils og tins og efni sem geta mynda­ slÝk efnasamb÷nd Ý hafinu, a­ undanskildum ■eim efnum sem eru lÝffrŠ­ilega ˇska­leg e­a breytast fljˇtt Ý sjˇnum Ý efni sem eru lÝffrŠ­ilega ˇska­leg.
   8. Ëbundinn fosfˇr.
   9. Eftirtalin frumefni og efnasamb÷nd ■eirra: arsen, blř, krˇm, nikkel, eir og sink.
   10. Efni sem sřnt er a­ hafi ska­leg ßhrif ß brag­ e­a lykt fŠ­u ˙r sjˇnum.